1 Coríntios 14:7 “E até as coisas inanimadas, que produzem som, seja flauta, seja harpa,…”

1 Coríntios 14:7

E até as coisas inanimadas, que produzem som, seja flauta, seja harpa, se não derem distinção de sons, como saberá o que se toca com a flauta, ou com a harpa?

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Mesmo os instrumentos musicais — tais como a flauta ou a harpa — são exemplos da necessidade de tocar sons claros. Pois ninguém reconhecerá a melodia que a flauta está tocando, a não ser que cada nota soe bem claro.

Referências cruzadas

1 Coríntios 13:1 1 Coríntios 14:8 Números 10:2–10 Lucas 7:32 Mateus 11:17

1 Coríntios 13:1 · BLIVRE

Ainda que eu falasse as línguas dos seres humanos e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa, ou como o sino que retine.

1 Coríntios 14:8 · BLIVRE

Porque também se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a guerra?

Números 10:2–10 · BLIVRE

Faze para ti duas trombetas de prata; de obra de martelo as farás, as quais te servirão para convocar a congregação, e para fazer mover o acampamento.

Lucas 7:32 · BLIVRE

São semelhantes às crianças sentadas na praça, que gritam umas às outras: 'Nós vos tocamos flautas, mas não dançastes; nós vos cantamos lamentações, mas não chorastes'.

Mateus 11:17 · BLIVRE

E dizem: ‘Tocamos flauta para vós, mas não dançastes; cantamos lamentações para vós, mas não chorastes.’

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

6E agora irmãos, se eu viesse até vos falando línguas, o que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por revelação, ou por conhecimento, ou por profecia, ou por doutrina?

8Porque também se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a guerra?

Leia 1 Coríntios 14