John 16:22 “So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts…”

John 16:22

So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

World English Bible

Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.

American Standard Version

And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.

Geneva Bible 1599

And ye nowe therefore are in sorowe: but I will see you againe, and your hearts shall reioyce, and your ioy shall no man take from you.

Darby Translation

And ye now therefore have grief; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one takes from you.

Young's Literal Translation

'And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,

Bible in Basic English

So you have sorrow now: but I will see you again, and your hearts will be glad, and no one will take away your joy.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“ye now”

John 16:6 John 16:20

John 16:6 · BSB

Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.

John 16:20 · BSB

Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.

“But”

1 Peter 1:8 Acts 13:52 Isaiah 25:9 Acts 2:46 John 14:1 John 14:27

1 Peter 1:8 · BSB

Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,

Acts 13:52 · BSB

And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Isaiah 25:9 · BSB

And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”

Acts 2:46 · BSB

With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,

John 14:1 · BSB

“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well.

John 14:27 · BSB

Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.

“and your”

2 Thessalonians 2:16 Psalm 146:2 Acts 16:25 Isaiah 12:2–4 John 4:14 Luke 10:42

2 Thessalonians 2:16 · BSB

Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,

Psalm 146:2 · BSB

I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.

Acts 16:25 · BSB

About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.

Isaiah 12:2–4 · BSB

Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”

John 4:14 · BSB

But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”

Luke 10:42 · BSB

But only one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, and it will not be taken away from her.”

Also

John 16:16

John 16:16 · BSB

In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me. ”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

21A woman has pain in childbirth because her time has come; but when she brings forth her child, she forgets her anguish because of her joy that a child has been born into the world.

23In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.

Read John 16