Geneva Bible 1599

And behold, the vayle of the Temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the stones were cloue.

Darby Translation

And lo, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom, and the earth was shaken, and the rocks were rent,

Young's Literal Translation

and lo, the vail of the sanctuary was rent in two from top unto bottom, and the earth did quake, and the rocks were rent,

Bible in Basic English

And the curtain of the Temple was parted in two from end to end; and there was an earth-shock; and the rocks were broken;