Mark 14:45 “Going directly to Jesus, he said, “Rabbi!” and kissed Him.”

Mark 14:45

Going directly to Jesus, he said, “Rabbi!” and kissed Him.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.

World English Bible

When he had come, immediately he came to him and said, “Rabbi! Rabbi!” and kissed him.

American Standard Version

And when he was come, straightway he came to him, and saith, Rabbi; and kissed him.

Geneva Bible 1599

And assoone as hee was come, hee went straightway to him, and saide, Haile Master, and kissed him.

Darby Translation

And being come, straightway coming up to him, he says, Rabbi, Rabbi; and he covered him with kisses.

Young's Literal Translation

and having come, immediately, having gone near him, he saith, 'Rabbi, Rabbi,' and kissed him.

Bible in Basic English

And when he had come, he went straight to him and said, Master; and gave him a kiss.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Master”

Mark 12:14 Isaiah 1:3 Malachi 1:6 Luke 6:46 John 20:16 Matthew 23:8–10

Mark 12:14 · BSB

“Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay th…

Isaiah 1:3 · BSB

The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”

Malachi 1:6 · BSB

“A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How…

Luke 6:46 · BSB

Why do you call Me ‘Lord, Lord,’ but do not do what I say?

John 20:16 · BSB

Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to Him in Hebrew, “Rabboni!” (which means “Teacher”).

Matthew 23:8–10 · BSB

But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers.

Also

Matthew 23:7–10

Matthew 23:7–10 · BSB

the greetings in the marketplaces, and the title of ‘Rabbi’ by which they are addressed.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

44Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him and lead Him away securely.”

46Then the men seized Jesus and arrested Him.

Read Mark 14