Luke 22:42 ““Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, b…”

Luke 22:42

“Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, but Yours be done.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

World English Bible

saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

American Standard Version

saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Geneva Bible 1599

Saying, Father, if thou wilt, take away this cuppe from mee: neuerthelesse, not my will, but thine be done.

Darby Translation

saying, Father, if thou wilt remove this cup from me: — but then, not my will, but thine be done.

Young's Literal Translation

saying, 'Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me — ;but, not my will, but Thine be done.' —

Bible in Basic English

Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Father”

Matthew 26:42 Mark 14:36 Matthew 26:44 John 12:27 John 12:28

Matthew 26:42 · BSB

A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”

Mark 14:36 · BSB

“Abba, Father,” He said, “all things are possible for You. Take this cup from Me. Yet not what I will, but what You will.”

Matthew 26:44 · BSB

So He left them and went away once more and prayed a third time, saying the same thing.

John 12:27 · BSB

Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour.

John 12:28 · BSB

Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

“cup”

John 18:11 Matthew 20:22 Luke 22:17–20 Isaiah 51:22 Jeremiah 25:15 Isaiah 51:17

John 18:11 · BSB

“Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”

Matthew 20:22 · BSB

“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.

Luke 22:17–20 · BSB

After taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves.

Isaiah 51:22 · BSB

Thus says your Lord, the LORD, even your God, who defends His people: “See, I have removed from your hand the cup of staggering. From that goblet, the cup of My fury, you will never drink again.

Jeremiah 25:15 · BSB

This is what the LORD, the God of Israel, said to me: “Take from My hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink from it.

Isaiah 51:17 · BSB

Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs— the cup that makes men stagger.

“not”

Psalm 40:8 John 5:30 John 6:38 John 4:34 Hebrews 10:7–10

Psalm 40:8 · BSB

I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”

John 5:30 · BSB

I can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.

John 6:38 · BSB

For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.

John 4:34 · BSB

Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.

Hebrews 10:7–10 · BSB

Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”

Also

Matthew 26:39

Matthew 26:39 · BSB

Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

41And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed,

43Then an angel from heaven appeared to Him and strengthened Him.

Read Luke 22