Isaiah 51:17 “Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand o…”

Isaiah 51:17

Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs— the cup that makes men stagger.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.

World English Bible

Awake, awake! Stand up, Jerusalem, you who have drunk from the LORD’s hand the cup of his wrath. You have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.

American Standard Version

Awake, awake, stand up, O Jerusalem, that hast drunk at the hand of Jehovah the cup of his wrath; thou hast drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.

Geneva Bible 1599

Awake, awake, and stande vp, O Ierusalem, which hast drunke at the hande of the Lord the cup of his wrath: thou hast drunken the dregges of the cup of trembling, and wrung them out.

Darby Translation

Arouse thyself, arouse thyself, stand up, Jerusalem, which hast drunk at the hand of Jehovah the cup of his fury. Thou hast drunk, hast drained out the goblet-cup of bewilderment:

Young's Literal Translation

Stir thyself, stir thyself, rise, Jerusalem, Who hast drunk from the hand of Jehovah The cup of His fury, The goblet, the cup of trembling, thou hast drunk, Thou hast wrung out.

Bible in Basic English

Awake! awake! up! O Jerusalem, you who have taken from the Lord's hand the cup of his wrath; tasting in full measure the wine which overcomes.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“awake”

Isaiah 52:1 1 Corinthians 15:34 Isaiah 51:9 Ephesians 5:14 Judges 5:12 Isaiah 60:1

Isaiah 52:1 · BSB

Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.

1 Corinthians 15:34 · BSB

Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.

Isaiah 51:9 · BSB

Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?

Ephesians 5:14 · BSB

So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”

Judges 5:12 · BSB

‘Awake, awake, O Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, O Barak, and take hold of your captives, O son of Abinoam!’

Isaiah 60:1 · BSB

Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.

“which hast”

Revelation 14:10 Job 21:20 Psalm 60:3 Psalm 11:6 Psalm 75:8 Zechariah 12:2

Revelation 14:10 · BSB

he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.

Job 21:20 · BSB

Let his eyes see his own destruction; let him drink for himself the wrath of the Almighty.

Psalm 60:3 · BSB

You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.

Psalm 11:6 · BSB

On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.

Psalm 75:8 · BSB

For a cup is in the hand of the LORD, full of foaming wine mixed with spices. He pours from His cup, and all the wicked of the earth drink it down to the dregs.

Zechariah 12:2 · BSB

“Behold, I will make Jerusalem a cup of drunkenness to all the surrounding peoples. Judah will be besieged, as well as Jerusalem.

Also

Revelation 16:19

Revelation 16:19 · BSB

The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

16I have put My words in your mouth, and covered you with the shadow of My hand, to establish the heavens, to found the earth, and to say to Zion, ‘You are My people.’”

18Among all the sons she bore, there is no one to guide her; among all the sons she brought up, there is no one to take her hand.

Read Isaiah 51