Luke 1:25 ““The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor an…”

Luke 1:25

“The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.

World English Bible

“Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.”

American Standard Version

Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon me, to take away my reproach among men.

Geneva Bible 1599

Thus hath the Lord dealt with me, in the daies wherein he looked on me, to take from me my rebuke among men.

Darby Translation

Thus has [the] Lord done to me in [these] days in which he looked upon [me] to take away my reproach among men.

Young's Literal Translation

'Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon [me], to take away my reproach among men.'

Bible in Basic English

The Lord has done this to me, for his eyes were on me, to take away my shame in the eyes of men.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“hath”

Genesis 25:21 Hebrews 11:11 Luke 1:13 Genesis 21:1 Genesis 21:2 Genesis 30:22

Genesis 25:21 · BSB

Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.

Hebrews 11:11 · BSB

By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.

Luke 1:13 · BSB

But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.

Genesis 21:1 · BSB

Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.

Genesis 21:2 · BSB

So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.

Genesis 30:22 · BSB

Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,

“to take”

Isaiah 4:1 Isaiah 54:1–4 1 Samuel 1:6 Genesis 30:23

Isaiah 4:1 · BSB

In that day seven women will take hold of one man and say, “We will eat our own bread and provide our own clothes. Just let us be called by your name. Take away our disgrace!”

Isaiah 54:1–4 · BSB

“Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.

1 Samuel 1:6 · BSB

Because the LORD had closed Hannah’s womb, her rival would provoke her viciously to taunt her.

Genesis 30:23 · BSB

and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

24After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,

26In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,

Read Luke 1