Leviticus 26:39 “Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away…”

Leviticus 26:39

Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

World English Bible

Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers they shall pine away with them.

American Standard Version

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

Geneva Bible 1599

And they that are left of you, shall pine away for their iniquitie, in your enemies landes, and for the iniquities of their fathers shall they pine away with them also.

Darby Translation

And they that remain of you shall waste away through their iniquity in your enemies' lands; and also through the iniquities of their fathers shall they waste away with them.

Young's Literal Translation

'And those who are left of you — they consume away in their iniquity, in the lands of your enemies; and also in the iniquities of their fathers, with them they consume away.

Bible in Basic English

And those of you who are still living will be wasting away in their sins in the land of your haters; in the sins of their fathers they will be wasting away.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“shall pine”

Ezekiel 4:17 Ezekiel 24:23 Ezekiel 33:10 Deuteronomy 28:65 Ezekiel 6:9 Deuteronomy 30:1

Ezekiel 4:17 · BSB

So they will lack food and water; they will be appalled at the sight of one another wasting away in their iniquity.

Ezekiel 24:23 · BSB

Your turbans will remain on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep, but you will waste away because of your sins, and you will groan among yourselves.

Ezekiel 33:10 · BSB

Now as for you, son of man, tell the house of Israel that this is what they have said: ‘Our transgressions and our sins are heavy upon us, and we are wasting away because of them! How can we live?’

Deuteronomy 28:65 · BSB

Among those nations you will find no repose, not even a resting place for the sole of your foot. There the LORD will give you a trembling heart, failing eyes, and a despairing soul.

Ezekiel 6:9 · BSB

Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they…

Deuteronomy 30:1 · BSB

“When all these things come upon you—the blessings and curses I have set before you—and you call them to mind in all the nations to which the LORD your God has banished you,

“and also”

Exodus 20:5 Exodus 34:7 Numbers 14:18 Deuteronomy 5:9 Jeremiah 31:29 Ezekiel 18:19

Exodus 20:5 · BSB

You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,

Exodus 34:7 · BSB

maintaining loving devotion to a thousand generations, forgiving iniquity, transgression, and sin. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers on their children and gran…

Numbers 14:18 · BSB

‘The LORD is slow to anger and abounding in loving devotion, forgiving iniquity and transgression. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers upon their children to the…

Deuteronomy 5:9 · BSB

Jeremiah 31:29 · BSB

“In those days, it will no longer be said: ‘The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge.’

Ezekiel 18:19 · BSB

Yet you may ask, ‘Why shouldn’t the son bear the iniquity of his father?’ Since the son has done what is just and right, carefully observing all My statutes, he will surely live.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

38You will perish among the nations, and the land of your enemies will consume you.

40But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—

Read Leviticus 26