Lamentations 4:9

Those slain by the sword are better off than those who die of hunger, who waste away, pierced with pain because the fields lack produce.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

World English Bible

Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger; for these pine away, stricken through, for lack of the fruits of the field.

American Standard Version

They that are slain with the sword are better than they that are slain with hunger; For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.

Geneva Bible 1599

They that be slaine with the sword are better, then they that are killed with hunger: for they fade away as they were striken through for the fruites of the fielde.

Darby Translation

The slain with the sword are happier than the slain with hunger; for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

Young's Literal Translation

Better have been the pierced of a sword Than the pierced of famine, For these flow away, pierced through, Without the increase of the field.

Bible in Basic English

Those who have been put to the sword are better off than those whose death is caused by need of food; for these come to death slowly, burned up like the fruit of the field.

In context

8But now their appearance is blacker than soot; they are not recognized in the streets. Their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as a stick.

10The hands of compassionate women have cooked their own children, who became their food in the destruction of the daughter of my people.

Read Lamentations 4