John 18:35 ““Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests hande…”

John 18:35

“Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?

World English Bible

Pilate answered, “I’m not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?”

American Standard Version

Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests delivered thee unto me: what hast thou done?

Geneva Bible 1599

Pilate answered, Am I a Iewe? Thine owne nation, and the hie Priestes haue deliuered thee vnto me. What hast thou done?

Darby Translation

Pilate answered, Am I a Jew? Thy nation and the chief priests have delivered thee up to me: what hast thou done?

Young's Literal Translation

Pilate answered, 'Am I a Jew? thy nation, and the chief priests did deliver thee up to me; what didst thou?'

Bible in Basic English

Pilate said, Am I a Jew? Your nation and the chief priests have given you into my hands: what have you done?

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Am I”

Ezra 4:12 Nehemiah 4:2 Acts 18:14–16 Acts 23:29 Acts 25:19 Acts 25:20

Ezra 4:12 · BSB

Let it be known to the king that the Jews who came from you to us have returned to Jerusalem and are rebuilding that rebellious and wicked city. They are restoring its walls and repairing its foundations.

Nehemiah 4:2 · BSB

before his associates and the army of Samaria, saying, “What are these feeble Jews doing? Can they restore the wall by themselves? Will they offer sacrifices? Will they complete it in a day? Can they bring these burnt st…

Acts 18:14–16 · BSB

But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.

Acts 23:29 · BSB

I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.

Acts 25:19 · BSB

They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.

Acts 25:20 · BSB

Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.

“Thine”

John 18:28 John 19:11 Acts 3:13

John 18:28 · BSB

Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.

John 19:11 · BSB

Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”

Acts 3:13 · BSB

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.

“what”

John 19:6 Acts 21:38 Acts 22:22–24

John 19:6 · BSB

As soon as the chief priests and officers saw Him, they shouted, “Crucify Him! Crucify Him!” “You take Him and crucify Him,” Pilate replied, “for I find no basis for a charge against Him.”

Acts 21:38 · BSB

“Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the Assassins into the wilderness?”

Acts 22:22–24 · BSB

The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

34“Are you saying this on your own,” Jesus asked, “or did others tell you about Me?”

36Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”

Read John 18