John 13:18 “I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But thi…”

John 13:18

I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

World English Bible

I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen; but that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’

American Standard Version

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.

Geneva Bible 1599

I speake not of you all: I know whom I haue chosen: but it is that the Scripture might be fulfilled, He that eateth bread with me, hath lift vp his heele against me.

Darby Translation

I speak not of you all. I know those whom I have chosen; but that the scripture might be fulfilled, He that eats bread with me has lifted up his heel against me.

Young's Literal Translation

not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.

Bible in Basic English

I am not talking of you all: I have knowledge of my true disciples, but things are as they are, so that the Writings may come true, The foot of him who takes bread with me is lifted up against me.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“I know”

John 17:12 Hebrews 4:13 John 21:17 Revelation 2:23 John 13:11 2 Corinthians 4:5

John 17:12 · BSB

While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.

Hebrews 4:13 · BSB

Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

John 21:17 · BSB

Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to…

Revelation 2:23 · BSB

Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.

John 13:11 · BSB

For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”

2 Corinthians 4:5 · BSB

For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.

“but”

Psalm 41:9 Matthew 26:23 Mark 14:20 Matthew 10:36

Psalm 41:9 · BSB

Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.

Matthew 26:23 · BSB

Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.

Mark 14:20 · BSB

He answered, “It is one of the Twelve—the one who is dipping his hand into the bowl with Me.

Matthew 10:36 · BSB

A man’s enemies will be the members of his own household.’

Also

John 13:26 John 13:10–11 John 6:70 John 15:19 John 15:16

John 13:26 · BSB

Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot.

John 13:10–11 · BSB

Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”

John 6:70 · BSB

Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”

John 15:19 · BSB

If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.

John 15:16 · BSB

You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

17If you know these things, you will be blessed if you do them.

19I am telling you now before it happens, so that when it comes to pass, you will believe that I am He.

Read John 13