John 13:10 “Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his fee…”

John 13:10

Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.

World English Bible

Jesus said to him, “Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you.”

American Standard Version

Jesus saith to him, He that is bathed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.

Geneva Bible 1599

Iesus sayd to him, He that is washed, needeth not, saue to wash his feete, but is cleane euery whit: and ye are cleane, but not all.

Darby Translation

Jesus says to him, He that is washed all over needs not to wash save his feet, but is wholly clean; and ye are clean, but not all.

Young's Literal Translation

Jesus saith to him, 'He who hath been bathed hath no need save to wash his feet, but he is clean altogether; and ye are clean, but not all;'

Bible in Basic English

Jesus said to him, He who is bathed has need only to have his feet washed and then he is clean all over: and you, my disciples, are clean, but not all of you.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“He”

Numbers 19:19–21 Leviticus 16:26 Leviticus 16:28 Hebrews 9:10 Leviticus 17:15 Leviticus 17:16

Numbers 19:19–21 · BSB

The man who is ceremonially clean is to sprinkle the unclean person on the third day and on the seventh day. After he purifies the unclean person on the seventh day, the one being cleansed must wash his clothes and bathe…

Leviticus 16:26 · BSB

The man who released the goat as the scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp.

Leviticus 16:28 · BSB

The one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.

Hebrews 9:10 · BSB

They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.

Leviticus 17:15 · BSB

And any person, whether native or foreigner, who eats anything found dead or mauled by wild beasts must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening; then he will be clean.

Leviticus 17:16 · BSB

But if he does not wash his clothes and bathe himself, then he shall bear his iniquity.”

“needeth”

2 Corinthians 7:1 Romans 7:20–23 Ephesians 4:22–24 1 Thessalonians 5:23 James 3:2 1 John 1:7–10

2 Corinthians 7:1 · BSB

Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Romans 7:20–23 · BSB

And if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.

Ephesians 4:22–24 · BSB

to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;

1 Thessalonians 5:23 · BSB

Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

James 3:2 · BSB

We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.

1 John 1:7–10 · BSB

But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.

“but”

2 Corinthians 5:17 2 Corinthians 5:21 Song of Solomon 4:7 Jeremiah 50:20

2 Corinthians 5:17 · BSB

Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!

2 Corinthians 5:21 · BSB

God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

Song of Solomon 4:7 · BSB

You are altogether beautiful, my darling; in you there is no flaw.

Jeremiah 50:20 · BSB

In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.

“ye”

John 15:3

John 15:3 · BSB

You are already clean because of the word I have spoken to you.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

9“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”

11For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”

Read John 13