Geneva Bible 1599

When I say, My couch shall relieue me, and my bed shall bring comfort in my meditation,

Darby Translation

When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

Young's Literal Translation

When I said, 'My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.

Bible in Basic English

When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;