Job 30:13

They tear up my path; they profit from my destruction, with no one to restrain them.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.

World English Bible

They mar my path. They promote my destruction without anyone’s help.

American Standard Version

They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.

Geneva Bible 1599

They haue destroyed my paths: they tooke pleasure at my calamitie, they had none helpe.

Darby Translation

They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;

Young's Literal Translation

They have broken down my path, By my calamity they profit, 'He hath no helper.'

Bible in Basic English

They have made waste my roads, with a view to my destruction; his bowmen come round about me;

In context

12The rabble arises at my right; they lay snares for my feet and build siege ramps against me.

14They advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.

Read Job 30