Jeremiah 51:21 “With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot…”

Jeremiah 51:21

With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

World English Bible

With you I will break in pieces the horse and his rider.

American Standard Version

and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

Geneva Bible 1599

And by thee wil I breake horse and horseman, and by thee will I breake the charet and him that rideth therein.

Darby Translation

and with thee I will break in pieces the horse and his rider; and with thee I will break in pieces the chariot and its driver;

Young's Literal Translation

And I have broken in pieces by thee horse and its rider, And I have broken in pieces by thee chariot and its charioteer,

Bible in Basic English

With you the horse and the horseman will be broken; with you the war-carriage and he who goes in it will be broken;

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;”

Exodus 15:1 Zechariah 10:5 Micah 5:10 Nahum 2:13 Haggai 2:22 Zechariah 12:4

Exodus 15:1 · BSB

Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.

Zechariah 10:5 · BSB

They will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.

Micah 5:10 · BSB

“In that day,” declares the LORD, “I will remove your horses from among you and wreck your chariots.

Nahum 2:13 · BSB

“Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will reduce your chariots to cinders, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will…

Haggai 2:22 · BSB

I will overturn royal thrones and destroy the power of the kingdoms of the nations. I will overturn chariots and their riders; horses and their riders will fall, each by the sword of his brother.

Zechariah 12:4 · BSB

On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and every rider with madness. I will keep a watchful eye on the house of Judah, but I will strike with blindness all the horses of the nations.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

20“You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin.

22With you I shatter man and woman; with you I shatter the old man and the youth; with you I shatter the young man and the maiden.

Read Jeremiah 51