Exodus 15:1 “Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing…”

Exodus 15:1

Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

World English Bible

Then Moses and the children of Israel sang this song to the LORD, and said, “I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously. He has thrown the horse and his rider into the sea.

American Standard Version

Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Geneva Bible 1599

Then sang Moses and the children of Israel this song vnto the Lord, and sayd in this maner, I will sing vnto the Lord: for he hath triumphed gloriously: the horse and him that rode vpon him hath he ouerthrowen in the Sea.

Darby Translation

Then sang Moses and the children of Israel this song to Jehovah, and spoke, saying, I will sing unto Jehovah, for he is highly exalted: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Young's Literal Translation

Then singeth Moses and the sons of Israel this song to Jehovah, and they speak, saying: — 'I sing to Jehovah, For triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea.

Bible in Basic English

Then Moses and the children of Israel made this song to the Lord, and said, I will make a song to the Lord, for he is lifted up in glory: the horse and the horseman he has sent down into the sea.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Then”

Revelation 15:3 Psalm 106:12 Isaiah 12:1–6 Psalm 107:8 Judges 5:1–31 2 Samuel 22:1–51

Revelation 15:3 · BSB

and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!

Psalm 106:12 · BSB

Then they believed His promises and sang His praise.

Isaiah 12:1–6 · BSB

In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.

Psalm 107:8 · BSB

Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.

Judges 5:1–31 · BSB

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

2 Samuel 22:1–51 · BSB

And David sang this song to the LORD on the day the LORD had delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

“for”

Exodus 15:21 Exodus 18:11 Colossians 2:15 Exodus 14:27 Exodus 14:17 Exodus 14:18

Exodus 15:21 · BSB

And Miriam sang back to them: “Sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and rider He has thrown into the sea.”

Exodus 18:11 · BSB

Now I know that the LORD is greater than all other gods, for He did this when they treated Israel with arrogance.”

Colossians 2:15 · BSB

And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.

Exodus 14:27 · BSB

So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea.

Exodus 14:17 · BSB

And I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and chariots and horsemen.

Exodus 14:18 · BSB

The Egyptians will know that I am the LORD when I am honored through Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.

Read Exodus 15