Jeremiah 48:33 “Joy and gladness are removed from the orchard and from the fields of M…”

Jeremiah 48:33

Joy and gladness are removed from the orchard and from the fields of Moab. I have stopped the flow of wine from the presses; no one treads them with shouts of joy; their shouts are not for joy.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.

World English Bible

Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab. I have caused wine to cease from the wine presses. No one will tread with shouting. The shouting will be no shouting.

American Standard Version

And gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the winepresses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.

Geneva Bible 1599

And ioye, and gladnesse is taken from the plentifull fielde, and from the land of Moab: and I haue caused wine to faile from the winepresse: none shall treade with shouting: their shouting shall be no shouting.

Darby Translation

And joy and gladness is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: they shall no more tread with shouting; the shouting shall be no shouting.

Young's Literal Translation

And removed hath been joy and gladness From the fruitful field, Even from the land of Moab, And wine from wine-presses I have caused to cease, Shouting doth not proceed, The shouting [is] no shouting!

Bible in Basic English

All joy is gone; no longer are they glad for the fertile field and for the land of Moab; I have made the wine come to an end from the crushing vessels: no longer will the grapes be crushed with the sound of glad voices.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“joy”

Isaiah 9:3 Isaiah 24:7–12 Isaiah 32:9–14 Joel 1:16 Jeremiah 25:9 Jeremiah 25:10

Isaiah 9:3 · BSB

You have enlarged the nation and increased its joy. The people rejoice before You as they rejoice at harvest time, as men rejoice in dividing the plunder.

Isaiah 24:7–12 · BSB

The new wine dries up, the vine withers. All the merrymakers now groan.

Isaiah 32:9–14 · BSB

Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.

Joel 1:16 · BSB

Has not the food been cut off before our very eyes— joy and gladness from the house of our God?

Jeremiah 25:9 · BSB

behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surro…

Jeremiah 25:10 · BSB

Moreover, I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

“caused”

Isaiah 5:10 Haggai 2:16 Isaiah 7:23 Joel 1:5 Isaiah 16:10 Joel 1:13

Isaiah 5:10 · BSB

For ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain. ”

Haggai 2:16 · BSB

from that time, when one came expecting a heap of twenty ephahs of grain, there were but ten. When one came to the winepress to draw out fifty baths, there were but twenty.

Isaiah 7:23 · BSB

And on that day, in every place that had a thousand vines worth a thousand shekels of silver, only briers and thorns will be found.

Joel 1:5 · BSB

Wake up, you drunkards, and weep; wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine, for it has been cut off from your mouth.

Isaiah 16:10 · BSB

Joy and gladness are removed from the orchard; no one sings or shouts in the vineyards. No one tramples the grapes in the winepresses; I have put an end to the cheering.

Joel 1:13 · BSB

Put on sackcloth and lament, O priests; wail, O ministers of the altar. Come, spend the night in sackcloth, O ministers of my God, because the grain and drink offerings are withheld from the house of your God.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

32I will weep for you, O vine of Sibmah, more than I weep for Jazer. Your tendrils have extended to the sea; they reach even to Jazer. The destroyer has descended on your summer fruit and grape harvest.

34There is a cry from Heshbon to Elealeh; they raise their voices to Jahaz, from Zoar to Horonaim and Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim have dried up.

Read Jeremiah 48