Jeremiah 34:13 ““This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant wit…”

Jeremiah 34:13

“This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant with your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery, saying:

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

World English Bible

“The LORD, the God of Israel, says: ‘I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying:

American Standard Version

Thus saith Jehovah, the God of Israel: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

Geneva Bible 1599

Thus saith the Lord God of Israel, I made a couenant with your fathers, when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of seruants, saying,

Darby Translation

Thus saith Jehovah the God of Israel: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

Young's Literal Translation

'Thus said Jehovah, God of Israel, I — I made a covenant with your fathers in the day of My bringing them forth from the land of Egypt, from a house of servants, saying,

Bible in Basic English

The Lord, the God of Israel, has said, I made an agreement with your fathers on the day when I took them out of Egypt, out of the prison-house, saying,

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“I made”

Jeremiah 31:32 Exodus 24:3 Deuteronomy 5:27 Deuteronomy 29:1 Exodus 24:7 Exodus 24:8

Jeremiah 31:32 · BSB

It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt— a covenant they broke, though I was a husband to them, ” declares the LORD.

Exodus 24:3 · BSB

When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.”

Deuteronomy 5:27 · BSB

Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.”

Deuteronomy 29:1 · BSB

These are the words of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the Israelites in the land of Moab, in addition to the covenant He had made with them at Horeb.

Exodus 24:7 · BSB

Then he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, “All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient.”

Exodus 24:8 · BSB

So Moses took the blood, splattered it on the people, and said, “This is the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words.”

“in the”

Joshua 24:17 Judges 6:8 Jeremiah 7:22 Jeremiah 11:4 Jeremiah 11:7 Deuteronomy 7:8

Joshua 24:17 · BSB

For the LORD our God brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of slavery, and performed these great signs before our eyes. He also protected us throughout our journey and among all the nation…

Judges 6:8 · BSB

He sent them a prophet, who told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the house of slavery.

Jeremiah 7:22 · BSB

For when I brought your fathers out of the land of Egypt, I did not merely command them about burnt offerings and sacrifices,

Jeremiah 11:4 · BSB

which I commanded your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, ‘Obey Me, and do everything I command you, and you will be My people, and I will be your God.’

Jeremiah 11:7 · BSB

For from the time I brought your fathers out of the land of Egypt until today, I strongly warned them again and again, saying, ‘Obey My voice.’

Deuteronomy 7:8 · BSB

But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

“out of”

Exodus 13:3 Exodus 13:14 Deuteronomy 5:6 Deuteronomy 6:12 Deuteronomy 8:14 Deuteronomy 13:10

Exodus 13:3 · BSB

So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten.

Exodus 13:14 · BSB

In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 5:6 · BSB

“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 6:12 · BSB

be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 8:14 · BSB

then your heart will become proud, and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 13:10 · BSB

Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Also

Exodus 20:2

Exodus 20:2 · BSB

“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

12Then the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,

14Every seventh year, each of you must free his Hebrew brother who has sold himself to you. He may serve you six years, but then you must let him go free. But your fathers did not listen or incline their ear.

Read Jeremiah 34