Isaiah 57:18 “I have seen his ways, but I will heal him; I will guide him and restor…”

Isaiah 57:18

I have seen his ways, but I will heal him; I will guide him and restore comfort to him and his mourners,

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

World English Bible

I have seen his ways, and will heal him. I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

American Standard Version

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Geneva Bible 1599

I haue seene his wayes, and wil heale him: I wil leade him also, and restore comfort vnto him, and to those that lament him.

Darby Translation

I have seen his ways, and will heal him; and I will lead him, and will restore comforts unto him and to those of his that mourn.

Young's Literal Translation

His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.

Bible in Basic English

I have seen his ways, and I will make him well: I will give him rest, comforting him and his people who are sad.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“have”

Jeremiah 31:18–20 Ezekiel 16:60–63 Isaiah 1:18 Isaiah 48:8–11 Ezekiel 36:22–38 Luke 15:20

Jeremiah 31:18–20 · BSB

I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.

Ezekiel 16:60–63 · BSB

But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.

Isaiah 1:18 · BSB

“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.

Isaiah 48:8–11 · BSB

You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth.

Ezekiel 36:22–38 · BSB

Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went.

Luke 15:20 · BSB

So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him.

“will heal”

Jeremiah 33:6 Jeremiah 3:22 Hosea 14:4–8 Jeremiah 31:3

Jeremiah 33:6 · BSB

Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.

Jeremiah 3:22 · BSB

“Return, O faithless children, and I will heal your faithlessness.” “Here we are. We come to You, for You are the LORD our God.

Hosea 14:4–8 · BSB

I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.

Jeremiah 31:3 · BSB

The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.

“will lead”

Revelation 7:17 Isaiah 49:10 Psalm 23:2

Revelation 7:17 · BSB

For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’ ”

Isaiah 49:10 · BSB

They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.

Psalm 23:2 · BSB

He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.

“restore”

Isaiah 57:15 Isaiah 12:1 Isaiah 66:10–13 Psalm 51:12 Isaiah 61:2 Isaiah 61:3

Isaiah 57:15 · BSB

For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive th…

Isaiah 12:1 · BSB

In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.

Isaiah 66:10–13 · BSB

Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her,

Psalm 51:12 · BSB

Restore to me the joy of Your salvation, and sustain me with a willing spirit.

Isaiah 61:2 · BSB

to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn,

Isaiah 61:3 · BSB

to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the L…

“to his”

Jeremiah 13:17 Ecclesiastes 9:4

Jeremiah 13:17 · BSB

But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.

Ecclesiastes 9:4 · BSB

There is hope, however, for anyone who is among the living; for even a live dog is better than a dead lion.

Also

Isaiah 61:1–3 Isaiah 30:26

Isaiah 61:1–3 · BSB

The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Isaiah 30:26 · BSB

The light of the moon will be as bright as the sun, and the light of the sun will be seven times brighter—like the light of seven days—on the day that the LORD binds up the brokenness of His people and heals the wounds H…

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

17I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.

19bringing praise to their lips. Peace, peace to those far and near,” says the LORD, “and I will heal them.”

Read Isaiah 57