Isaiah 55:12 “You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountai…”

Isaiah 55:12

You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

World English Bible

For you shall go out with joy, and be led out with peace. The mountains and the hills will break out before you into singing; and all the trees of the fields will clap their hands.

American Standard Version

For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the fields shall clap their hands.

Geneva Bible 1599

Therefore ye shall go out with ioy, and be led forth with peace: the mountaines and the hilles shall breake foorth before you into ioye, and all the trees of the fielde shall clap their handes.

Darby Translation

For ye shall go out with joy, and be led forth with peace; the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

Young's Literal Translation

For with joy ye go forth, And with peace ye are brought in, The mountains and the hills Break forth before you [with] singing, And all trees of the field clap the hand.

Bible in Basic English

For you will go out with joy, and be guided in peace: the mountains and the hills will make melody before you, and all the trees of the fields will make sounds of joy.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“ye shall”

Galatians 5:22 Romans 15:13 Psalm 105:43 Isaiah 35:10 Isaiah 48:20 Jeremiah 33:6

Galatians 5:22 · BSB

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Romans 15:13 · BSB

Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

Psalm 105:43 · BSB

He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy.

Isaiah 35:10 · BSB

So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.

Isaiah 48:20 · BSB

Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare it with a shout of joy, proclaim it, let it go out to the ends of the earth, saying, “The LORD has redeemed His servant Jacob!”

Jeremiah 33:6 · BSB

Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.

“the mountains”

Isaiah 44:23 Psalm 96:11–13 Psalm 98:7–9 Revelation 19:1–6 Isaiah 49:13 Psalm 65:13

Isaiah 44:23 · BSB

Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel…

Psalm 96:11–13 · BSB

Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it.

Psalm 98:7–9 · BSB

Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.

Revelation 19:1–6 · BSB

After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!

Isaiah 49:13 · BSB

Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.

Psalm 65:13 · BSB

The pastures are clothed with flocks, and the valleys are decked with grain. They shout in triumph; indeed, they sing.

“clap”

Psalm 47:1 1 Chronicles 16:32 1 Chronicles 16:33

Psalm 47:1 · BSB

Clap your hands, all you peoples; shout unto God with a voice of triumph.

1 Chronicles 16:32 · BSB

Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them.

1 Chronicles 16:33 · BSB

Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth.

Also

Isaiah 54:10 Isaiah 54:13

Isaiah 54:10 · BSB

Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.

Isaiah 54:13 · BSB

Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

11so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.

13Instead of the thornbush, the cypress will grow, and instead of the brier, the myrtle will spring up; this will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”

Read Isaiah 55