Isaiah 49:13 “Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mou…”

Isaiah 49:13

Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

World English Bible

Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains! For the LORD has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.

American Standard Version

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for Jehovah hath comforted his people, and will have compassion upon his afflicted.

Geneva Bible 1599

Reioyce, O heauens: and bee ioyfull, O earth: brast foorth into praise, O mountaines: for God hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted.

Darby Translation

Shout, ye heavens; and be joyful, thou earth; and break forth into singing, ye mountains: for Jehovah hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted ones.

Young's Literal Translation

Sing, O heavens, and joy, O earth, And break forth, O mountains, with singing, For comforted hath Jehovah His people, And His afflicted ones He doth pity.

Bible in Basic English

Let your voice be loud in song, O heavens; and be glad, O earth; make sounds of joy, O mountains, for the Lord has given comfort to his people, and will have mercy on his crushed ones.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“O heavens”

Isaiah 44:23 Psalm 96:11–13 Isaiah 52:9 Isaiah 55:12 Psalm 98:4–9 Luke 15:10

Isaiah 44:23 · BSB

Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel…

Psalm 96:11–13 · BSB

Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it.

Isaiah 52:9 · BSB

Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.

Isaiah 55:12 · BSB

You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.

Psalm 98:4–9 · BSB

Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises!

Luke 15:10 · BSB

In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”

“the Lord”

Isaiah 51:3 Isaiah 12:1 Jeremiah 31:13 2 Corinthians 7:6 Isaiah 40:1 Isaiah 40:2

Isaiah 51:3 · BSB

For the LORD will comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; He will make her wilderness like Eden and her desert like the garden of the LORD. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and mel…

Isaiah 12:1 · BSB

In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.

Jeremiah 31:13 · BSB

Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow.

2 Corinthians 7:6 · BSB

But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,

Isaiah 40:1 · BSB

“Comfort, comfort My people,” says your God.

Isaiah 40:2 · BSB

“Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD double for all her sins.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

12Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan. ”

14But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!”

Read Isaiah 49