Isaiah 54:5 “For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Hol…”

Isaiah 54:5

For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

World English Bible

For your Maker is your husband; the LORD of Armies is his name. The Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called the God of the whole earth.

American Standard Version

For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

Geneva Bible 1599

For hee that made thee, is thine husband (whose Name is the Lord of hostes) and thy redeemer the Holy one of Israel, shall be called the God of the whole world.

Darby Translation

For thy Maker is thy husband: Jehovah of hosts is his name, and thy Redeemer, the Holy One of Israel: the God of the whole earth shall he be called.

Young's Literal Translation

For thy Maker [is] thy husband, Jehovah of Hosts [is] His name, And thy Redeemer [is] the Holy One of Israel, 'God of all the earth,' He is called.

Bible in Basic English

For your Maker is your husband; the Lord of armies is his name: and the Holy One of Israel is he who takes up your cause; he will be named the God of all the earth.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“thy Maker”

Ephesians 5:25–27 Ezekiel 16:8 John 3:29 Psalm 45:10–17 Ephesians 5:32 Jeremiah 3:14

Ephesians 5:25–27 · BSB

Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her

Ezekiel 16:8 · BSB

Then I passed by and saw you, and you were indeed old enough for love. So I spread My cloak over you and covered your nakedness. I pledged Myself to you, entered into a covenant with you, and you became Mine, declares th…

John 3:29 · BSB

The bride belongs to the bridegroom. The friend of the bridegroom stands and listens for him, and is overjoyed to hear the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.

Psalm 45:10–17 · BSB

Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,

Ephesians 5:32 · BSB

This mystery is profound, but I am speaking about Christ and the church.

Jeremiah 3:14 · BSB

“Return, O faithless children,” declares the LORD, “for I am your master, and I will take you—one from a city and two from a family—and bring you to Zion.

“the Lord”

Jeremiah 51:19 Luke 1:32 Jeremiah 10:16 Isaiah 48:2 Isaiah 51:15

Jeremiah 51:19 · BSB

The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and of the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.

Luke 1:32 · BSB

He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,

Jeremiah 10:16 · BSB

The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and Israel is the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.

Isaiah 48:2 · BSB

who indeed call yourselves after the holy city and lean on the God of Israel; the LORD of Hosts is His name.

Isaiah 51:15 · BSB

For I am the LORD your God who stirs up the sea so that its waves roar— the LORD of Hosts is His name.

“The God”

Zechariah 14:9 Revelation 11:15 Romans 3:29 Romans 3:30

Zechariah 14:9 · BSB

On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.

Revelation 11:15 · BSB

Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”

Romans 3:29 · BSB

Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,

Romans 3:30 · BSB

since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.

Also

Isaiah 48:17 Isaiah 43:14 Isaiah 6:3

Isaiah 48:17 · BSB

Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.

Isaiah 43:14 · BSB

Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake, I will send to Babylon and bring them all as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.

Isaiah 6:3 · BSB

And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

4Do not be afraid, for you will not be put to shame; do not be intimidated, for you will not be humiliated. For you will forget the shame of your youth and will remember no more the reproach of your widowhood.

6For the LORD has called you back, like a wife deserted and wounded in spirit, like the rejected wife of one’s youth,” says your God.

Read Isaiah 54