Isaiah 53:5 “But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniq…”

Isaiah 53:5

But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

World English Bible

But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed.

American Standard Version

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Geneva Bible 1599

But hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed.

Darby Translation

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed.

Young's Literal Translation

And he is pierced for our transgressions, Bruised for our iniquities, The chastisement of our peace [is] on him, And by his bruise there is healing to us.

Bible in Basic English

But it was for our sins he was wounded, and for our evil doings he was crushed: he took the punishment by which we have peace, and by his wounds we are made well.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“But he was”

1 Peter 3:18 Matthew 20:28 2 Corinthians 5:21 Romans 5:6–10 Hebrews 10:14 Romans 4:25

1 Peter 3:18 · BSB

For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,

Matthew 20:28 · BSB

just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”

2 Corinthians 5:21 · BSB

God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

Romans 5:6–10 · BSB

For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.

Hebrews 10:14 · BSB

because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.

Romans 4:25 · BSB

He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.

“bruised”

Genesis 3:15 Isaiah 53:10

Genesis 3:15 · BSB

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel. ”

Isaiah 53:10 · BSB

Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His h…

“the chastisement”

1 Peter 2:24

1 Peter 2:24 · BSB

He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

Also

Hebrews 9:28

Hebrews 9:28 · BSB

so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

4Surely He took up our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken, struck down by God, and afflicted.

6We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.

Read Isaiah 53