Isaiah 4:3 “Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem will be calle…”

Isaiah 4:3

Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem will be called holy— all in Jerusalem who are recorded among the living—

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

World English Bible

It will happen that he who is left in Zion and he who remains in Jerusalem shall be called holy, even everyone who is written among the living in Jerusalem,

American Standard Version

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem;

Geneva Bible 1599

Then hee that shalbe left in Zion, and hee that shall remaine in Ierusalem, shalbe called holy, and euery one shalbe written among the liuing in Ierusalem,

Darby Translation

And it shall come to pass that he who remaineth in Zion, and he that is left in Jerusalem, shall be called holy, — every one that is written among the living in Jerusalem;

Young's Literal Translation

And it hath been, he who is left in Zion, And he who is remaining in Jerusalem, 'Holy' is said of him, Of every one who is written for life in Jerusalem.

Bible in Basic English

And it will come about that the rest of the living in Zion, and of those who have been kept from destruction in Jerusalem, will be named holy, even everyone who has been recorded for life in Jerusalem:

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“shall be”

Isaiah 52:1 Isaiah 60:21 Ezekiel 36:24–28 Ezekiel 43:12 Colossians 3:12 Hebrews 12:14

Isaiah 52:1 · BSB

Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.

Isaiah 60:21 · BSB

Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.

Ezekiel 36:24–28 · BSB

For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land.

Ezekiel 43:12 · BSB

This is the law of the temple: All its surrounding territory on top of the mountain will be most holy. Yes, this is the law of the temple.

Colossians 3:12 · BSB

Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.

Hebrews 12:14 · BSB

Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.

“written”

Luke 10:20 Revelation 21:27 Philippians 4:3 Revelation 3:5 Revelation 13:8 Revelation 17:8

Luke 10:20 · BSB

Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

Revelation 21:27 · BSB

But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.

Philippians 4:3 · BSB

Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

Revelation 3:5 · BSB

Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.

Revelation 13:8 · BSB

And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.

Revelation 17:8 · BSB

The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation…

“among the living”

Acts 13:48

Acts 13:48 · BSB

When the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified the word of the Lord, and all who were appointed for eternal life believed.

Also

Psalm 69:28 Romans 11:5

Psalm 69:28 · BSB

May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.

Romans 11:5 · BSB

In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2On that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of Israel’s survivors.

4when the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and cleansed the bloodstains from the heart of Jerusalem by a spirit of judgment and a spirit of fire.

Read Isaiah 4