Hosea 10:6 “Yes, it will be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephra…”

Hosea 10:6

Yes, it will be carried to Assyria as tribute to the great king. Ephraim will be seized with shame; Israel will be ashamed of its wooden idols.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

World English Bible

It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.

American Standard Version

It also shall be carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Geneva Bible 1599

It shall bee also brought to Asshur, for a present vnto King Iareb: Ephraim shall receiue shame, and Israel shall be ashamed of his owne counsell.

Darby Translation

Yea, it shall be carried unto Assyria [as] a present for king Jareb: Ephraim shall be seized with shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Young's Literal Translation

Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.

Bible in Basic English

And they will take it to Assyria and give it to the great king; shame will come on Ephraim, and Israel will be shamed because of its image.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“carried”

Daniel 11:8 Hosea 8:6 Isaiah 46:1 Isaiah 46:2 Jeremiah 43:12 Jeremiah 43:13

Daniel 11:8 · BSB

He will take even their gods captive to Egypt, with their metal images and their precious vessels of silver and gold. For some years he will stay away from the king of the North,

Hosea 8:6 · BSB

For this thing is from Israel— a craftsman made it, and it is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria.

Isaiah 46:1 · BSB

Bel crouches; Nebo cowers. Their idols weigh down beasts and cattle. The images you carry are burdensome, a load to the weary animal.

Isaiah 46:2 · BSB

The gods cower; they crouch together, unable to relieve the burden; but they themselves go into captivity.

Jeremiah 43:12 · BSB

I will kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and Nebuchadnezzar will burn those temples and take their gods as captives. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself in his garm…

Jeremiah 43:13 · BSB

He will demolish the sacred pillars of the temple of the sun in the land of Egypt, and he will burn down the temples of the gods of Egypt.’”

“a present”

Hosea 5:13 2 Kings 17:3

Hosea 5:13 · BSB

When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim turned to Assyria and sent to the great king. But he cannot cure you or heal your wound.

2 Kings 17:3 · BSB

Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.

“receive”

Hosea 4:19 Isaiah 1:29 Isaiah 44:9–11 Isaiah 45:16 Jeremiah 48:13 Ezekiel 36:31

Hosea 4:19 · BSB

The whirlwind has wrapped them in its wings, and their sacrifices will bring them shame.

Isaiah 1:29 · BSB

Surely you will be ashamed of the sacred oaks in which you have delighted; you will be embarrassed by the gardens that you have chosen.

Isaiah 44:9–11 · BSB

All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame.

Isaiah 45:16 · BSB

They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.

Jeremiah 48:13 · BSB

Then Moab will be ashamed of Chemosh, just as the house of Israel was ashamed when they trusted in Bethel.

Ezekiel 36:31 · BSB

Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.

“ashamed”

Isaiah 30:3 Jeremiah 7:24 Job 18:7 Micah 6:16 Hosea 11:6

Isaiah 30:3 · BSB

But Pharaoh’s protection will become your shame, and the refuge of Egypt’s shade your disgrace.

Jeremiah 7:24 · BSB

Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.

Job 18:7 · BSB

His vigorous stride is shortened, and his own schemes trip him up.

Micah 6:16 · BSB

You have kept the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house; you have followed their counsel. Therefore I will make you a desolation, and your inhabitants an object of contempt; you will bear the scorn of th…

Hosea 11:6 · BSB

A sword will flash through their cities; it will destroy the bars of their gates and consume them in their own plans.

Also

Hosea 4:7 Hosea 11:5–6

Hosea 4:7 · BSB

The more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace.

Hosea 11:5–6 · BSB

Will they not return to the land of Egypt and be ruled by Assyria because they refused to repent?

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

5The people of Samaria will fear for the calf of Beth-aven. Indeed, its people will mourn over it with its idolatrous priests— those who rejoiced in its glory— for it has been taken from them into exile.

7Samaria will be carried off with her king like a twig on the surface of the water.

Read Hosea 10