Genesis 30:25 “Now after Rachel had given birth to Joseph, Jacob said to Laban, “Send…”

Genesis 30:25

Now after Rachel had given birth to Joseph, Jacob said to Laban, “Send me on my way so I can return to my homeland.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

World English Bible

When Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, “Send me away, that I may go to my own place, and to my country.

American Standard Version

And it came to pass, when Rachel had borne Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Geneva Bible 1599

And assoone as Rahel had borne Ioseph, Iaakob said to Laban, Sende me away that I may go vnto my place and to my countrey.

Darby Translation

And it came to pass when Rachel had borne Joseph, that Jacob said to Laban, Send me away, that I may go to my place and to my country.

Young's Literal Translation

And it cometh to pass, when Rachel hath borne Joseph, that Jacob saith unto Laban, 'Send me away, and I go unto my place, and to my land;

Bible in Basic English

Now after the birth of Joseph, Jacob said to Laban, Let me go away to my place and my country.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Send me away”

Genesis 24:54 Genesis 24:56

Genesis 24:54 · BSB

Then he and the men with him ate and drank and spent the night there. When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”

Genesis 24:56 · BSB

But he replied, “Do not delay me, since the LORD has made my journey a success. Send me on my way so that I may go to my master.”

“mine”

Genesis 18:33 Genesis 31:55

Genesis 18:33 · BSB

When the LORD had finished speaking with Abraham, He departed, and Abraham returned home.

Genesis 31:55 · BSB

Early the next morning, Laban got up and kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then he left to return home.

“and to”

Genesis 26:3 Genesis 28:13 Genesis 28:15 Genesis 31:13 Hebrews 11:9 Genesis 24:6

Genesis 26:3 · BSB

Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.

Genesis 28:13 · BSB

And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie.

Genesis 28:15 · BSB

Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.”

Genesis 31:13 · BSB

I am the God of Bethel, where you anointed the pillar and made a solemn vow to Me. Now get up, leave this land at once, and return to your native land.’”

Hebrews 11:9 · BSB

By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.

Genesis 24:6 · BSB

Abraham replied, “Make sure that you do not take my son back there.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

24She named him Joseph, and said, “May the LORD add to me another son.”

26Give me my wives and children for whom I have served you, that I may go on my way. You know how hard I have worked for you.”

Read Genesis 30