Ezekiel 23:49 “They will repay you for your indecency, and you will bear the conseque…”

Ezekiel 23:49

They will repay you for your indecency, and you will bear the consequences of your sins of idolatry. Then you will know that I am the Lord GOD.’”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

World English Bible

They will recompense your lewdness on you, and you will bear the sins of your idols. Then you will know that I am the Lord GOD.’”

American Standard Version

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

Geneva Bible 1599

And they shall laye your wickednesse vpon you, and ye shall beare the sinnes of your idoles, and ye shall knowe that I am the Lord God.

Darby Translation

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I [am] the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation

And they have put your wickedness on you, And the sins of your idols ye bear, And ye have known that I [am] the Lord Jehovah!

Bible in Basic English

And I will send on you the punishment of your evil ways, and you will be rewarded for your sins with your images: and you will be certain that I am the Lord.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“they shall”

Ezekiel 7:4 Ezekiel 9:10 Ezekiel 7:9 Isaiah 59:18 Ezekiel 11:21 Ezekiel 16:43

Ezekiel 7:4 · BSB

I will not look on you with pity, nor will I spare you, but I will punish you for your ways and for the abominations among you. Then you will know that I am the LORD.’

Ezekiel 9:10 · BSB

But as for Me, I will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads.”

Ezekiel 7:9 · BSB

I will not look on you with pity, nor will I spare you, but I will punish you for your ways and for the abominations among you. Then you will know that it is I, the LORD, who strikes the blow.

Isaiah 59:18 · BSB

So He will repay according to their deeds: fury to His enemies, retribution to His foes, and recompense to the islands.

Ezekiel 11:21 · BSB

But as for those whose hearts pursue detestable things and abominations, I will bring their conduct down upon their own heads, declares the Lord GOD.”

Ezekiel 16:43 · BSB

Because you did not remember the days of your youth, but enraged Me with all these things, I will surely bring your deeds down upon your own head, declares the Lord GOD. Have you not committed this lewdness on top of all…

“and ye shall know”

Ezekiel 6:7 Ezekiel 20:38 Ezekiel 20:42 Ezekiel 20:44 Ezekiel 25:5 Psalm 9:16

Ezekiel 6:7 · BSB

The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.

Ezekiel 20:38 · BSB

And I will purge you of those who rebel and transgress against Me. I will bring them out of the land in which they dwell, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.

Ezekiel 20:42 · BSB

Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land that I swore to give your fathers.

Ezekiel 20:44 · BSB

Then you will know, O house of Israel, that I am the LORD, when I have dealt with you for the sake of My name and not according to your wicked ways and corrupt acts, declares the Lord GOD.”

Ezekiel 25:5 · BSB

I will make Rabbah a pasture for camels, and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.’

Psalm 9:16 · BSB

The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah

Also

Ezekiel 23:35

Ezekiel 23:35 · BSB

Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have forgotten Me and have cast Me behind your back, you must bear the consequences of your indecency and prostitution.’”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

48So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your behavior.

Read Ezekiel 23