Ezekiel 23:30 “have brought these things upon you, because you have prostituted yours…”

Ezekiel 23:30

have brought these things upon you, because you have prostituted yourself with the nations and defiled yourself with their idols.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

World English Bible

These things will be done to you because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols.

American Standard Version

These things shall be done unto thee, for that thou hast played the harlot after the nations, and because thou art polluted with their idols.

Geneva Bible 1599

I wil doe these things vnto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idoles.

Darby Translation

These things shall be done unto thee, because thou hast gone a whoring after the nations, because thou hast defiled thyself with their idols.

Young's Literal Translation

To do these things to thee, In thy going a-whoring after nations, Because thou hast been defiled with their idols,

Bible in Basic English

They will do these things to you because you have been untrue to me, and have gone after the nations, and have become unclean with their images.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“thou hast”

Ezekiel 6:9 Ezekiel 23:12–21 Psalm 106:35–38 Jeremiah 2:18–20 Jeremiah 16:11 Jeremiah 16:12

Ezekiel 6:9 · BSB

Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they…

Ezekiel 23:12–21 · BSB

She too lusted after the Assyrians—governors and commanders, warriors dressed in splendor, horsemen riding on steeds, all desirable young men.

Psalm 106:35–38 · BSB

but they mingled with the nations and adopted their customs.

Jeremiah 2:18–20 · BSB

Now what will you gain on your way to Egypt to drink the waters of the Nile ? What will you gain on your way to Assyria to drink the waters of the Euphrates ?

Jeremiah 16:11 · BSB

Then you are to answer them: ‘It is because your fathers have forsaken Me, declares the LORD, and followed other gods, and served and worshiped them. They abandoned Me and did not keep My instruction.

Jeremiah 16:12 · BSB

And you have done more evil than your fathers. See how each of you follows the stubbornness of his evil heart instead of obeying Me.

“because thou art”

Ezekiel 23:7 Ezekiel 23:17

Ezekiel 23:7 · BSB

She offered sexual favors to all the elite of Assyria. She defiled herself with all the idols of those for whom she lusted.

Ezekiel 23:17 · BSB

Then the Babylonians came to her, to the bed of love, and in their lust they defiled her. But after she had been defiled by them, she turned away in disgust.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

29They will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuity

31Because you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.’

Read Ezekiel 23