Exodus 15:6 “Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD…”

Exodus 15:6

Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

World English Bible

Your right hand, LORD, is glorious in power. Your right hand, LORD, dashes the enemy in pieces.

American Standard Version

Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.

Geneva Bible 1599

Thy right hande, O Lord, is glorious in power: thy right hand, O Lord, hath brused the enemie.

Darby Translation

Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.

Young's Literal Translation

Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.

Bible in Basic English

Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“right hand”

Isaiah 51:9 Psalm 60:5 Isaiah 52:10 Matthew 6:13 Exodus 15:11 Psalm 17:7

Isaiah 51:9 · BSB

Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?

Psalm 60:5 · BSB

Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.

Isaiah 52:10 · BSB

The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.

Matthew 6:13 · BSB

And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. ’

Exodus 15:11 · BSB

Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Psalm 17:7 · BSB

Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.

“dashed”

Psalm 2:9 Revelation 2:27 Jeremiah 13:14 Isaiah 30:14

Psalm 2:9 · BSB

You will break them with an iron scepter; You will shatter them like pottery. ”

Revelation 2:27 · BSB

He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery —just as I have received authority from My Father.

Jeremiah 13:14 · BSB

I will smash them against one another, fathers and sons alike, declares the LORD. I will allow no mercy or pity or compassion to keep Me from destroying them.’”

Isaiah 30:14 · BSB

It will break in pieces like a potter’s jar, shattered so that no fragment can be found. Not a shard will be found in the dust large enough to scoop the coals from a hearth or to skim the water from a cistern.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

5The depths have covered them; they sank there like a stone.

7You overthrew Your adversaries by Your great majesty. You unleashed Your burning wrath; it consumed them like stubble.

Read Exodus 15