Exodus 15:26 “saying, “If you will listen carefully to the voice of the LORD your Go…”

Exodus 15:26

saying, “If you will listen carefully to the voice of the LORD your God, and do what is right in His eyes, and pay attention to His commands, and keep all His statutes, then I will not bring on you any of the diseases I inflicted on the Egyptians. For I am the LORD who heals you.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

World English Bible

He said, “If you will diligently listen to the LORD your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I am the LORD who heals you.”

American Standard Version

and he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and wilt do that which is right in his eyes, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians: for I am Jehovah that healeth thee.

Geneva Bible 1599

And sayd, if thou wilt diligently hearken, O Israel, vnto the voyce of the Lord thy God, and wilt do that, which is right in his sight, and wilt giue eare vnto his commandements, and keepe all his ordinances, then will I put none of these diseases vpon thee, which I brought vpon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.

Darby Translation

And he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and do what is right in his eyes, and incline thine ears to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the complaints upon thee that I have put upon the Egyptians; for I am Jehovah who healeth thee.

Young's Literal Translation

and He saith, 'If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.

Bible in Basic English

And he said, If with all your heart you will give attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in his eyes, giving ear to his orders and keeping his laws, I will not put on you any of the diseases which I put on the Egyptians: for I am the Lord your life-giver.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“If thou”

Deuteronomy 7:15 Deuteronomy 28:1–15 Leviticus 26:13 Leviticus 26:3 Deuteronomy 7:12 Deuteronomy 7:13

Deuteronomy 7:15 · BSB

And the LORD will remove from you all sickness. He will not lay upon you any of the terrible diseases you knew in Egypt, but He will inflict them on all who hate you.

Deuteronomy 28:1–15 · BSB

“Now if you faithfully obey the voice of the LORD your God and are careful to follow all His commandments I am giving you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.

Leviticus 26:13 · BSB

I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.

Leviticus 26:3 · BSB

If you follow My statutes and carefully keep My commandments,

Deuteronomy 7:12 · BSB

If you listen to these ordinances and keep them carefully, then the LORD your God will keep His covenant and the loving devotion that He swore to your fathers.

Deuteronomy 7:13 · BSB

He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the produce of your land—your grain, new wine, and oil, the young of your herds and the lambs of your flocks—in the land that He s…

“and wilt”

Deuteronomy 12:28 Deuteronomy 13:18 1 Kings 11:33 Ezekiel 18:5 2 Kings 22:2 1 Kings 11:38

Deuteronomy 12:28 · BSB

Be careful to obey all these things I command you, so that it may always go well with you and your children after you, because you will be doing what is good and right in the eyes of the LORD your God.

Deuteronomy 13:18 · BSB

because you obey the LORD your God, keeping all His commandments I am giving you today and doing what is right in the eyes of the LORD your God.

1 Kings 11:33 · BSB

For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor done what is right in My eyes, nor k…

Ezekiel 18:5 · BSB

Now suppose a man is righteous and does what is just and right:

2 Kings 22:2 · BSB

And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in all the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

1 Kings 11:38 · BSB

If you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynast…

“diseases”

Deuteronomy 28:60 Deuteronomy 28:27 Exodus 12:29 Exodus 9:10 Exodus 9:11

Deuteronomy 28:60 · BSB

He will afflict you again with all the diseases you dreaded in Egypt, and they will cling to you.

Deuteronomy 28:27 · BSB

The LORD will afflict you with the boils of Egypt, with tumors and scabs and itch from which you cannot be cured.

Exodus 12:29 · BSB

Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among th…

Exodus 9:10 · BSB

So they took soot from the furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on man and beast.

Exodus 9:11 · BSB

The magicians could not stand before Moses, because the boils had broken out on them and on all the Egyptians.

“for I am”

Psalm 103:3 Exodus 23:25 Psalm 147:3 Jeremiah 33:6 Hosea 6:1 Job 5:18

Psalm 103:3 · BSB

He who forgives all your iniquities and heals all your diseases,

Exodus 23:25 · BSB

So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take away sickness from among you.

Psalm 147:3 · BSB

He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

Jeremiah 33:6 · BSB

Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.

Hosea 6:1 · BSB

Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.

Job 5:18 · BSB

For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.

Also

Deuteronomy 28:58

Deuteronomy 28:58 · BSB

If you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name—the LORD your God—

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

25And Moses cried out to the LORD, and the LORD showed him a log. And when he cast it into the waters, they were sweetened. There the LORD made for them a statute and an ordinance, and there He tested them,

27Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there by the waters.

Read Exodus 15