Nahum 3:2 “Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atrop…”

Nahum 3:2

Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;

Reina Valera 1909

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

¡Escuchen el sonido, el chasquido de los látigos, el estruendo de las ruedas, los caballos galopando, y los carruajes se sacuden!

Referencias cruzadas

Jeremías 47:3 Nahum 2:3–4 Job 39:22–25 Jueces 5:22 Isaías 9:5 Nahum 2:4

Jeremías 47:3 · RV1909

Por el sonido de las uñas de sus fuertes, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no miraron á los hijos por la flaqueza de las manos;

Nahum 2:3–4 · RV1909

El escudo de sus valientes será bermejo, los varones de su ejército vestidos de grana: el carro como fuego de hachas; el día que se aparejará, temblarán las hayas.

Job 39:22–25 · RV1909

¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿vestiste tú su cerviz de relincho?

Jueces 5:22 · RV1909

Despalmáronse entonces las uñas de los caballos por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.

Isaías 9:5 · RV1909

Porque toda batalla de quien pelea es con estruendo, y con revolcamiento de vestidura en sangre: mas esto será para quema, y pábulo del fuego.

Nahum 2:4 · RV1909

Los carros se precipitarán á las plazas, discurrirán por las calles: su aspecto como hachas encendidas; correrán como relámpagos.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

1¡AY de la ciudad de sangres, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarse de ella el pillaje!

3Caballero enhiesto, y resplandor de espada, y resplandor de lanza; y multitud de muertos, y multitud de cadáveres; y de sus cadáveres no habrá fin, y en sus cadáveres tropezarán:

Leer Nahum 3