Juan 18:40 “Entonces todos dieron voces otra vez, diciendo: No á éste, sino á Barr…”

Juan 18:40

Entonces todos dieron voces otra vez, diciendo: No á éste, sino á Barrabás. Y Barrabás era ladrón.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“¡No, no lo sueltes a él! ¡Preferimos que sueltes a Barrabás!” volvieron a gritar. Barrabás era un rebelde.

Referencias cruzadas

Hechos 3:13–14 Marcos 15:15 San Mateo 27:26 Marcos 15:7 San Lucas 23:25 San Mateo 27:16 San Lucas 23:18–19 San Lucas 23:19 Hechos 3:14

Hechos 3:13–14 · RV1909

El Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob, el Dios de nuestros padres ha glorificado á su Hijo Jesús, al cual vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, juzgando él que había de ser suelto.

Marcos 15:15 · RV1909

Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó á Barrabás, y entregó á Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.

San Mateo 27:26 · RV1909

Entonces les soltó á Barrabás: y habiendo azotado á Jesús, le entregó para ser crucificado.

Marcos 15:7 · RV1909

Y había uno, que se llamaba Barrabás, preso con sus compañeros de motín que habían hecho muerte en una revuelta.

San Lucas 23:25 · RV1909

Y les soltó á aquél que había sido echado en la cárcel por sedición y una muerte, al cual habían pedido; y entregó á Jesús á la voluntad de ellos.

San Mateo 27:16 · RV1909

Y tenían entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás.

San Lucas 23:18–19 · RV1909

Mas toda la multitud dió voces á una, diciendo: Quita á éste, y suéltanos á Barrabás:

San Lucas 23:19 · RV1909

(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)

Hechos 3:14 · RV1909

Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida;

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

39Empero vosotros tenéis costumbre, que os suelte uno en la Pascua: ¿queréis, pues, que os suelte al Rey de los Judíos?

Leer Juan 18