Job 30:18 “Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; cíñeme como…”

Job 30:18

Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; cíñeme como el cuello de mi túnica.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Dios me agarra bruscamente por la ropa; me tira del cuello de la camisa.

Referencias cruzadas

Job 2:7 Job 19:20 Job 7:5 Isaías 1:5–6 Salmo 38:5 Isaías 1:6

Job 2:7 · RV1909

Y salió Satán de delante de Jehová, é hirió á Job de una maligna sarna desde la planta de su pie hasta la mollera de su cabeza.

Job 19:20 · RV1909

Mi cuero y mi carne se pegaron á mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.

Job 7:5 · RV1909

Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable.

Isaías 1:5–6 · RV1909

¿Para qué habéis de ser castigados aún? todavía os rebelaréis. Toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente.

Salmo 38:5 · RV1909

Pudriéronse, corrompiéronse mis llagas, á causa de mi locura.

Isaías 1:6 · RV1909

Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en él cosa ilesa, sino herida, hinchazón y podrida llaga: no están curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

17De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.

19Derribóme en el lodo, y soy semejante al polvo y á la ceniza.

Leer Job 30