Isaías 35:3 “Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.”

Isaías 35:3

Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

¡Haz que las manos débiles se fortalezcan, y haz que las rodillas temblorosas se mantengan firmes!

Referencias cruzadas

Hebreos 12:12 San Lucas 22:32 Job 4:3–4 Isaías 57:14–16 Job 16:5 San Lucas 22:43 Hechos 18:23 Jueces 7:11 Isaías 52:1–2 Isaías 40:1–2 Isaías 40:2 Isaías 52:2 Job 4:4

Hebreos 12:12 · RV1909

Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;

San Lucas 22:32 · RV1909

Mas yo he rogado por ti que tu fe no falte: y tú, una vez vuelto, confirma á tus hermanos.

Job 4:3–4 · RV1909

He aquí, tú enseñabas á muchos, y las manos flacas corroborabas;

Isaías 57:14–16 · RV1909

Y dirá: Allanad, allanad; barred el camino, quitad los tropiezos del camino de mi pueblo.

Job 16:5 · RV1909

Mas yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro.

San Lucas 22:43 · RV1909

Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

Hechos 18:23 · RV1909

Y habiendo estado allí algún tiempo, partió, andando por orden la provincia de Galacia, y la Phrygia, confirmando á todos los discípulos.

Jueces 7:11 · RV1909

Y oirás lo que hablan; y entonces tus manos se esforzarán, y descenderás al campo. Y él descendió con Phara su criado al principio de la gente de armas que estaba en el campo.

Isaías 52:1–2 · RV1909

DESPIERTA, despierta, vístete tu fortaleza, oh Sión; vístete tu ropa de hermosura, oh Jerusalem, ciudad santa: porque nunca más acontecerá que venga á ti incircunciso ni inmundo.

Isaías 40:1–2 · RV1909

CONSOLAOS, consolaos, pueblo mío, dice vuestro Dios.

Isaías 40:2 · RV1909

Hablad al corazón de Jerusalem: decidle á voces que su tiempo es ya cumplido, que su pecado es perdonado; que doble ha recibido de la mano de Jehová por todos sus pecados.

Isaías 52:2 · RV1909

Sacúdete del polvo; levántate y siéntate, Jerusalem; suéltate de las ataduras de tu cuello, cautiva hija de Sión.

Job 4:4 · RV1909

Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, y esforzabas las rodillas que decaían.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

2Florecerá profusamente, y también se alegrará y cantará con júbilo: la gloria del Líbano le será dada, la hermosura de Carmel y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehová, la hermosura del Dios nuestro.

4Decid á los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con venganza, con pago; el mismo Dios vendrá, y os salvará.

Leer Isaías 35