Isaías 31:4 “Porque Jehová me dijo á mí de esta manera: Como el león y el cachorro…”

Isaías 31:4

Porque Jehová me dijo á mí de esta manera: Como el león y el cachorro del león brama sobre su presa, y si se llega contra él cuadrilla de pastores, no temerá por sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos: así Jehová de los ejércitos descenderá á pelear por el monte de Sión, y por su collado.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Esto es lo que me dijo el Señor: Es como un león joven que gruñe cuando está sobre su presa. Aunque vengan muchos pastores a protestar, no se asusta por sus gritos ni se intimida por todo su ruido. Del mismo modo, el Señor Todopoderoso bajará a luchar en el monte Sión.

Referencias cruzadas

Oseas 11:10 Amós 3:8 Isaías 42:13 Zacarías 2:5 Zacarías 12:8 Zacarías 14:3 Apocalipsis 5:5 Salmo 125:1–2 Isaías 12:6 Jeremías 50:44 Isaías 10:16 Zacarías 9:8 Isaías 37:35–36 Números 24:8–9

Oseas 11:10 · RV1909

En pos de Jehová caminarán: él bramará como león: cual león rugirá él de cierto, y los hijos se moverán azorados del occidente.

Amós 3:8 · RV1909

Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no profetizará?

Isaías 42:13 · RV1909

Jehová saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo: gritará, voceará, esforzaráse sobre sus enemigos.

Zacarías 2:5 · RV1909

Yo seré para ella, dice Jehová, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella.

Zacarías 12:8 · RV1909

En aquel día Jehová defenderá al morador de Jerusalem: y el que entre ellos fuere flaco, en aquel tiempo será como David; y la casa de David como ángeles, como el ángel de Jehová delante de ellos.

Zacarías 14:3 · RV1909

Después saldrá Jehová, y peleará con aquellas gentes, como peleó el día de la batalla.

Apocalipsis 5:5 · RV1909

Y uno de los ancianos me dice: No llores: he aquí el león de la tribu de Judá, la raíz de David, que ha vencido para abrir el libro, y desatar sus siete sellos.

Salmo 125:1–2 · RV1909

Cántico gradual. LOS que confían en Jehová son como el monte de Sión, que no deslizará: estará para siempre.

Isaías 12:6 · RV1909

Regocíjate y canta, oh moradora de Sión: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.

Jeremías 50:44 · RV1909

He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán á la morada fuerte: porque muy pronto le haré correr de sobre ella, y al que fuere escogido la encargaré: porque ¿quién es semejante á mí? ¿y quién me emplazará? ¿ó…

Isaías 10:16 · RV1909

Por tanto el Señor Jehová de los ejércitos enviará flaqueza sobre sus gordos; y debajo de su gloria encenderá encendimiento, como ardor de fuego.

Zacarías 9:8 · RV1909

Y seré real de ejército á mi casa, á causa del que va y del que viene: y no pasará más sobre ellos angustiador; porque ahora miré con mis ojos.

Isaías 37:35–36 · RV1909

Pues yo ampararé á esta ciudad para salvarla por amor de mí, y por amor de David mi siervo.

Números 24:8–9 · RV1909

Dios lo sacó de Egipto; tiene fuerzas como de unicornio: comerá á las gentes sus enemigas, y desmenuzará sus huesos, y asaeteará con sus saetas.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

3Y los Egipcios hombres son, y no Dios; y sus caballos carne, y no espíritu: de manera que en extendiendo Jehová su mano, caerá el ayudador, y caerá el ayudado, y todos ellos desfallecerán á una.

5Como las aves que vuelan, así amparará Jehová de los ejércitos á Jerusalem, amparando, librando, pasando, y salvando.

Leer Isaías 31