Isaías 19:11 “Ciertamente son necios los príncipes de Zoán; el consejo de los pruden…”

Isaías 19:11

Ciertamente son necios los príncipes de Zoán; el consejo de los prudentes consejeros de Faraón, se ha desvanecido. ¿Cómo diréis á Faraón: Yo soy hijo de los sabios, é hijo de los reyes antiguos?

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Los líderes de Zoán son estúpidos. Los sabios consejeros del faraón dan consejos que no tienen sentido. ¿Cómo pueden decir al Faraón: “Yo mismo soy un hombre sabio, descendiente de antiguos reyes”?

Referencias cruzadas

Números 13:22 1 Reyes 4:30 Hechos 7:22 Salmo 78:43 Isaías 30:4 Génesis 41:38–39 Salmo 78:12 Isaías 29:14 Jeremías 10:14 Ezequiel 30:14 Proverbios 30:2 Salmo 33:10 Job 12:17 Job 5:12–13

Números 13:22 · RV1909

Y ellos subieron, y reconocieron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rehob, entrando en Emath.

1 Reyes 4:30 · RV1909

Que fué mayor la sabiduría de Salomón que la de todos los orientales, y que toda la sabiduría de los Egipcios.

Hechos 7:22 · RV1909

Y fué enseñado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios; y era poderoso en sus dichos y hechos.

Salmo 78:43 · RV1909

Cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán;

Isaías 30:4 · RV1909

Cuando estarán sus príncipes en Zoán, y sus embajadores habrán llegado á Hanes,

Génesis 41:38–39 · RV1909

Y dijo Faraón á sus siervos: ¿Hemos de hallar otro hombre como éste, en quien haya espíritu de Dios?

Salmo 78:12 · RV1909

Delante de sus padres hizo maravillas en la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.

Isaías 29:14 · RV1909

Por tanto, he aquí que nuevamente excitaré yo la admiración de este pueblo con un prodigio grande y espantoso; porque perecerá la sabiduría de sus sabios, y se desvanecerá la prudencia de sus prudentes.

Jeremías 10:14 · RV1909

Todo hombre se embrutece y le falta ciencia; avergüéncese de su vaciadizo todo fundidor: porque mentira es su obra de fundición, y no hay espíritu en ellos;

Ezequiel 30:14 · RV1909

Y asolaré á Patros, y pondré fuego á Zoán, y haré juicios en No.

Proverbios 30:2 · RV1909

Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, ni tengo entendimiento de hombre.

Salmo 33:10 · RV1909

Jehová hace nulo el consejo de las gentes, y frustra las maquinaciones de los pueblos.

Job 12:17 · RV1909

El hace andar á los consejeros desnudos de consejo, y hace enloquecer á los jueces.

Job 5:12–13 · RV1909

Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada:

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

10Porque todas sus redes serán rotas: y se entristecerán todos los que hacen viveros para peces.

12¿Dónde están ahora aquellos tus prudentes? Dígante ahora, ó hágante saber qué es lo que Jehová de los ejércitos ha determinado sobre Egipto.

Leer Isaías 19