Hechos 16:36 “Y el carcelero hizo saber estas palabras á Pablo: Los magistrados han…”

Hechos 16:36

Y el carcelero hizo saber estas palabras á Pablo: Los magistrados han enviado á decir que seáis sueltos: así que ahora salid, é id en paz.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Entonces el carcelero le dijo a Pablo: “Los magistrados han enviado orden para dejarte libre. Así que puedes irte, y ve en paz”.

Referencias cruzadas

Hechos 15:33 Juan 14:27 1 Samuel 20:42 Hechos 16:27 Marcos 5:34 Jueces 18:6 2 Reyes 5:19 1 Samuel 29:7 1 Samuel 25:35 Éxodo 4:18 1 Samuel 1:17

Hechos 15:33 · RV1909

Y pasando allí algún tiempo, fueron enviados de los hermanos á los apóstoles en paz.

Juan 14:27 · RV1909

La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.

1 Samuel 20:42 · RV1909

Y Jonathán dijo á David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre de Jehová, diciendo: Jehová sea entre mí y ti, entre mi simiente y la simiente tuya, para siempre. Y él se levantó y fuése: y Jonathán se entró e…

Hechos 16:27 · RV1909

Y despertado el carcelero, como vió abiertas las puertas de la cárcel, sacando la espada se quería matar, pensando que los presos se habían huído.

Marcos 5:34 · RV1909

Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva: ve en paz, y queda sana de tu azote.

Jueces 18:6 · RV1909

Y el sacerdote les respondió: Id en paz, que vuestro viaje que hacéis es delante de Jehová.

2 Reyes 5:19 · RV1909

Y él le dijo: Vete en paz. Partióse pues de él, y caminó como el espacio de una milla.

1 Samuel 29:7 · RV1909

Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.

1 Samuel 25:35 · RV1909

Y recibió David de su mano lo que le había traído, y díjole: Sube en paz á tu casa, y mira que he oído tu voz, y tenídote respeto.

Éxodo 4:18 · RV1909

Así se fué Moisés, y volviendo á su suegro Jethro, díjole: Iré ahora, y volveré á mis hermanos que están en Egipto, para ver si aun viven. Y Jethro dijo á Moisés: Ve en paz.

1 Samuel 1:17 · RV1909

Y Eli respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

35Y como fué de día, los magistrados enviaron los alguaciles, diciendo: Deja ir á aquellos hombres.

37Entonces Pablo les dijo: Azotados públicamente sin ser condenados, siendo hombres Romanos, nos echaron en la cárcel; y ¿ahora nos echan encubiertamente? No, de cierto, sino vengan ellos y sáquennos.

Leer Hechos 16