Hechos 16:27 “Y despertado el carcelero, como vió abiertas las puertas de la cárcel,…”

Hechos 16:27

Y despertado el carcelero, como vió abiertas las puertas de la cárcel, sacando la espada se quería matar, pensando que los presos se habían huído.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Entonces el carcelero despertó y vio que las puertas de la cárcel estaban abiertas. Y entonces sacó su espada, y estaba a punto de matarse, pensando que los prisioneros habían escapado.

Referencias cruzadas

Hechos 12:19 2 Samuel 17:23 Jueces 9:54 1 Samuel 31:4–5 1 Reyes 16:18 San Mateo 27:5 Hechos 16:23–24 Hechos 16:24 1 Samuel 31:5

Hechos 12:19 · RV1909

Mas Herodes, como le buscó y no le halló, hecha inquisición de los guardas, los mandó llevar. Después descendiendo de Judea á Cesarea, se quedó allí.

2 Samuel 17:23 · RV1909

Y Achitophel, viendo que no se había puesto por obra su consejo, enalbardó su asno, y levantóse, y fuése á su casa en su ciudad; y después de disponer acerca de su casa, ahorcóse y murió, y fué sepultado en el sepulcro d…

Jueces 9:54 · RV1909

Y luego llamó él á su escudero, y díjole: Saca tu espada y mátame, porque no se diga de mí: Una mujer lo mató. Y su escudero le atravesó, y murió.

1 Samuel 31:4–5 · RV1909

Entonces dijo Saúl á su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, porque no vengan estos incircuncisos, y me pasen, y me escarnezcan. Mas su escudero no quería, porque tenía gran temor. Entonces tomó Saúl la espada, y…

1 Reyes 16:18 · RV1909

Mas viendo Zimri tomada la ciudad, metióse en el palacio de la casa real, y pegó fuego á la casa consigo: así murió,

San Mateo 27:5 · RV1909

Y arrojando las piezas de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó.

Hechos 16:23–24 · RV1909

Y después que los hubieron herido de muchos azotes, los echaron en la cárcel, mandando al carcelero que los guardase con diligencia:

Hechos 16:24 · RV1909

El cual, recibido este mandamiento, los metió en la cárcel de más adentro; y les apretó los pies en el cepo.

1 Samuel 31:5 · RV1909

Y viendo su escudero á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

26Entonces fué hecho de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel se movían; y luego todas las puertas se abrieron, y las prisiones de todos se soltaron.

28Mas Pablo clamó á gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal; que todos estamos aquí.

Leer Hechos 16