Éxodo 22:26 “Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo…”

Éxodo 22:26

Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo volverás:

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Si necesitas la capa de tu vecino como garantía de un préstamo, debes devolvérsela antes de la puesta de sol,

Referencias cruzadas

Proverbios 20:16 Amós 2:8 Deuteronomio 24:6 Proverbios 22:27 Job 24:3 Ezequiel 18:16 Ezequiel 18:7 Deuteronomio 24:17 Deuteronomio 24:10–13 Job 24:9 Job 22:6 Ezequiel 33:15

Proverbios 20:16 · RV1909

Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña.

Amós 2:8 · RV1909

Y sobre las ropas empeñadas se acuestan junto á cualquier altar; y el vino de los penados beben en la casa de sus dioses.

Deuteronomio 24:6 · RV1909

No tomarás en prenda la muela de molino, ni la de abajo ni la de arriba: porque sería prendar la vida.

Proverbios 22:27 · RV1909

Si no tuvieres para pagar, ¿por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?

Job 24:3 · RV1909

Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.

Ezequiel 18:16 · RV1909

Ni oprimiere á nadie; la prenda no empeñare, ni cometiere robos; al hambriento diere de su pan, y cubriere de vestido al desnudo;

Ezequiel 18:7 · RV1909

Ni oprimiere á ninguno; al deudor tornare su prenda, no cometiere robo, diere de su pan al hambriento, y cubriere al desnudo con vestido,

Deuteronomio 24:17 · RV1909

No torcerás el derecho del peregrino y del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda:

Deuteronomio 24:10–13 · RV1909

Cuando dieres á tu prójimo alguna cosa emprestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda:

Job 24:9 · RV1909

Quitan el pecho á los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.

Job 22:6 · RV1909

Porque sacaste prenda á tus hermanos sin causa, é hiciste desnudar las ropas de los desnudos.

Ezequiel 33:15 · RV1909

Si el impío restituyere la prenda, devolviere lo que hubiere robado, caminare en las ordenanzas de la vida, no haciendo iniquidad, vivirá ciertamente y no morirá.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

25Si dieres á mi pueblo dinero emprestado, al pobre que está contigo, no te portarás con él como logrero, ni le impondrás usura.

27Porque sólo aquello es su cubierta, es aquél el vestido para cubrir sus carnes, en el que ha de dormir: y será que cuando él á mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.

Leer Éxodo 22