2 Samuel 9:6 “Y venido Mephi-boseth, hijo de Jonathán hijo de Saúl, á David, postrós…”

2 Samuel 9:6

Y venido Mephi-boseth, hijo de Jonathán hijo de Saúl, á David, postróse sobre su rostro, é hizo reverencia. Y dijo David: Mephi-boseth. Y él respondió: He aquí tu siervo.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Cuando Mefi-boset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, se acercó a David, se inclinó hacia el suelo en señal de respeto. Entonces David dijo: “Bienvenido Mefi-boset”. “Soy tu siervo”, respondió él.

Referencias cruzadas

2 Samuel 16:4 1 Crónicas 9:40 2 Samuel 19:24–30 1 Samuel 25:23 1 Crónicas 8:34 1 Samuel 20:41 Génesis 18:2 Génesis 33:3

2 Samuel 16:4 · RV1909

Entonces el rey dijo á Siba: He aquí, sea tuyo todo lo que tiene Mephi-boseth. Y respondió Siba inclinándose: Rey señor mío, halle yo gracia delante de ti.

1 Crónicas 9:40 · RV1909

E hijo de Jonathán fué Merib-baal, y Merib-baal engendró á Michâ.

2 Samuel 19:24–30 · RV1909

También Mephi-boseth hijo de Saúl descendió á recibir al rey: no había lavado sus pies, ni había cortado su barba, ni tampoco había lavado sus vestidos, desde el día que el rey salió hasta el día que vino en paz.

1 Samuel 25:23 · RV1909

Y como Abigail vió á David, apeóse prestamente del asno, y postrándose delante de David sobre su rostro, inclinóse á tierra;

1 Crónicas 8:34 · RV1909

Hijo de Jonathán fué Merib-baal, y Merib-baal engendró á Michâ.

1 Samuel 20:41 · RV1909

Y luego que el muchacho se hubo ido, se levantó David de la parte del mediodía, é inclinóse tres veces postrándose hasta la tierra: y besándose el uno al otro, lloraron el uno con el otro, aunque David lloró más.

Génesis 18:2 · RV1909

Y alzó sus ojos y miró, y he aquí tres varones que estaban junto á él: y cuando los vió, salió corriendo de la puerta de su tienda á recibirlos, é inclinóse hacia la tierra,

Génesis 33:3 · RV1909

Y él pasó delante de ellos, é inclinóse á tierra siete veces, hasta que llegó á su hermano.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

5Y envió el rey David, y tomólo de casa de Machîr hijo de Amiel, de Lodebar.

7Y díjole David: No tengas temor, porque yo á la verdad haré contigo misericordia por amor de Jonathán tu padre, y te haré volver todas las tierras de Saúl tu padre; y tú comerás siempre pan á mi mesa.

Leer 2 Samuel 9