2 Crónicas 18:29 “Y dijo el rey de Israel á Josaphat: Yo me disfrazaré para entrar en la…”

2 Crónicas 18:29

Y dijo el rey de Israel á Josaphat: Yo me disfrazaré para entrar en la batalla: mas tú vístete tus vestidos. Y disfrazóse el rey de Israel, y entró en la batalla.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

El rey de Israel le dijo a Josafat: “Cuando yo vaya a la batalla me disfrazaré, pero tú debes llevar tus ropas reales”. Así que el rey de Israel se disfrazó y fue a la batalla.

Referencias cruzadas

1 Samuel 28:8 Jeremías 23:24 Salmo 12:2 Proverbios 26:25 1 Reyes 20:38 1 Reyes 14:2–6 Job 24:15 2 Crónicas 35:22–23 2 Crónicas 35:23

1 Samuel 28:8 · RV1909

Y disfrazóse Saúl, y púsose otros vestidos, y fuése con dos hombres, y vinieron á aquella mujer de noche; y él dijo: Yo te ruego que me adivines por el espíritu de pythón, y me hagas subir á quien yo te dijere.

Jeremías 23:24 · RV1909

¿Ocultaráse alguno, dice Jehová, en escondrijos que yo no lo vea? ¿No hincho yo, dice Jehová, el cielo y la tierra?

Salmo 12:2 · RV1909

Mentira habla cada uno con su prójimo; con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.

Proverbios 26:25 · RV1909

Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.

1 Reyes 20:38 · RV1909

Y el profeta se fué, y púsose delante del rey en el camino, y disfrazóse con un velo sobre los ojos.

1 Reyes 14:2–6 · RV1909

Y dijo Jeroboam á su mujer: Levántate ahora, disfrázate, porque no te conozcan que eres la mujer de Jeroboam, y ve á Silo; que allá está Ahías profeta, el que me dijo que yo había de ser rey sobre este pueblo.

Job 24:15 · RV1909

El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie: y esconde su rostro.

2 Crónicas 35:22–23 · RV1909

Mas Josías no volvió su rostro de él, antes disfrazóse para darle batalla, y no atendió á las palabras de Nechâo, que eran de boca de Dios; y vino á darle la batalla en el campo de Megiddo.

2 Crónicas 35:23 · RV1909

Y los archeros tiraron al rey Josías flechas; y dijo el rey á sus siervos: Quitadme de aquí, porque estoy herido gravemente.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

28Subió pues el rey de Israel, y Josaphat rey de Judá, á Ramoth de Galaad.

30Había el rey de Siria mandado á los capitanes de los carros que tenía consigo, diciendo: No peleéis con chico ni con grande, sino sólo con el rey de Israel.

Leer 2 Crónicas 18