Deuteronomy 5:3 “He did not make this covenant with our fathers, but with all of us who…”

Deuteronomy 5:3

He did not make this covenant with our fathers, but with all of us who are alive here today.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

World English Bible

The LORD didn’t make this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive today.

American Standard Version

Jehovah made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

Geneva Bible 1599

The Lord made not this couenant with our fathers onely, but with vs, euen with vs all here aliue this day.

Darby Translation

Not with our fathers did Jehovah make this covenant, but with us, [even] us, those [who are] here alive all of us this day.

Young's Literal Translation

not with our fathers hath Jehovah made this covenant, but with us; we — these — here to-day — all of us alive.

Bible in Basic English

The Lord did not make this agreement with our fathers but with us, who are all living and present here today.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.”

Deuteronomy 29:10–15 Genesis 17:7 Genesis 17:21 Psalm 105:8–10 Jeremiah 32:38–40 Matthew 13:17

Deuteronomy 29:10–15 · BSB

All of you are standing today before the LORD your God—you leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,

Genesis 17:7 · BSB

I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.

Genesis 17:21 · BSB

But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

Psalm 105:8–10 · BSB

He remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—

Jeremiah 32:38–40 · BSB

They will be My people, and I will be their God.

Matthew 13:17 · BSB

For truly I tell you, many prophets and righteous men longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2The LORD our God made a covenant with us at Horeb.

4The LORD spoke with you face to face out of the fire on the mountain.

Read Deuteronomy 5