Deuteronomy 29:11 “your children and wives, and the foreigners in your camps who cut your…”

Deuteronomy 29:11

your children and wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

World English Bible

your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water,

American Standard Version

your little ones, your wives, and thy sojourner that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water;

Geneva Bible 1599

Your children, your wiues, and thy stranger that is in thy campe from the hewer of thy wood, vnto the drawer of thy water,

Darby Translation

your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, as well the hewer of thy wood as the drawer of thy water;

Young's Literal Translation

your infants, your wives, and thy sojourner who [is] in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water —

Bible in Basic English

And your little ones, your wives, and the men of other lands who are with you in your tents, down to the wood-cutter and the servant who gets water for you:

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“stranger”

Exodus 12:38 Deuteronomy 5:14 Numbers 11:4 Exodus 12:48 Exodus 12:49

Exodus 12:38 · BSB

And a mixed multitude also went up with them, along with great droves of livestock, both flocks and herds.

Deuteronomy 5:14 · BSB

but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox or donkey or any of your livestock, nor the…

Numbers 11:4 · BSB

Meanwhile, the rabble among them had a strong craving for other food, and again the Israelites wept and said, “Who will feed us meat?

Exodus 12:48 · BSB

If a foreigner resides with you and wants to celebrate the LORD’s Passover, all the males in the household must be circumcised; then he may come near to celebrate it, and he shall be like a native of the land. But no unc…

Exodus 12:49 · BSB

The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you.”

“the hewer”

Joshua 9:21–27 Galatians 3:28 Colossians 3:11

Joshua 9:21–27 · BSB

They continued, “Let them live, but let them be woodcutters and water carriers for the whole congregation.” So the leaders kept their promise.

Galatians 3:28 · BSB

There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.

Colossians 3:11 · BSB

Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

10All of you are standing today before the LORD your God—you leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,

12so that you may enter into the covenant of the LORD your God, which He is making with you today, and into His oath,

Read Deuteronomy 29