Exodus 12:49 “The same law shall apply to both the native and the foreigner who resi…”

Exodus 12:49

The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

World English Bible

One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you.”

American Standard Version

One law shall be to him that is home-born, and unto the stranger that sojourneth among you.

Geneva Bible 1599

One lawe shalbe to him that is borne in the land, and to the stranger that dwelleth among you.

Darby Translation

One law shall be for him that is home-born and for the sojourner that sojourneth among you.

Young's Literal Translation

one law is to a native, and to a sojourner who is sojourning in your midst.'

Bible in Basic English

The law is the same for him who is an Israelite by birth and for the man from a strange country who is living with you.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.”

Numbers 15:29 Leviticus 24:22 Numbers 9:14 Galatians 3:28 Colossians 3:11 Numbers 15:15

Numbers 15:29 · BSB

You shall have the same law for the one who acts in error, whether he is a native-born Israelite or a foreigner residing among you.

Leviticus 24:22 · BSB

You are to have the same standard of law for the foreign resident and the native; for I am the LORD your God.’”

Numbers 9:14 · BSB

If a foreigner dwelling among you wants to observe the Passover to the LORD, he is to do so according to the Passover statute and its ordinances. You are to apply the same statute to both the foreigner and the native of…

Galatians 3:28 · BSB

There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.

Colossians 3:11 · BSB

Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.

Numbers 15:15 · BSB

The assembly is to have the same statute both for you and for the foreign resident; it is a permanent statute for the generations to come. You and the foreigner shall be the same before the LORD.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

48If a foreigner resides with you and wants to celebrate the LORD’s Passover, all the males in the household must be circumcised; then he may come near to celebrate it, and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised man may eat of it.

50Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

Read Exodus 12