2 Samuel 6:4 “bringing with it the ark of God. And Ahio was walking in front of the…”

2 Samuel 6:4

bringing with it the ark of God. And Ahio was walking in front of the ark.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.

World English Bible

They brought it out of Abinadab’s house which was in the hill, with God’s ark; and Ahio went before the ark.

American Standard Version

And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.

Geneva Bible 1599

And when they brought the Arke of God out of the house of Abinadab, that was at Gibeah, Ahio went before the Arke,

Darby Translation

And they brought it with the ark of God out of the house of Abinadab which was upon the hill; and Ahio went before the ark.

Young's Literal Translation

and they lift it up from the house of Abinadab, which [is] in the height, with the ark of God, and Ahio is going before the ark,

Bible in Basic English

And Uzzah went by the side of the ark, while Ahio went before it.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

In context

3They set the ark of God on a new cart and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart,

5David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of wood instruments, harps, stringed instruments, tambourines, sistrums, and cymbals.

Read 2 Samuel 6