1 Chronicles 13:7 “So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new car…”

1 Chronicles 13:7

So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding the cart.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.

World English Bible

They carried God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house; and Uzza and Ahio drove the cart.

American Standard Version

And they carried the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.

Geneva Bible 1599

And they caryed the Arke of God in a newe cart out of the house of Abinadab: and Vzza and Ahio guided the cart.

Darby Translation

And they carried the ark of God on a new cart out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio drove the cart.

Young's Literal Translation

And they place the ark of God on a new cart, from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio are leading the cart,

Bible in Basic English

And they put the ark of God on a new cart, and took it out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio were the drivers of the cart.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“in a new cart”

Numbers 4:15 1 Chronicles 15:2 1 Chronicles 15:13 1 Samuel 6:7 2 Samuel 6:3

Numbers 4:15 · BSB

When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all their equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or t…

1 Chronicles 15:2 · BSB

Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.”

1 Chronicles 15:13 · BSB

It was because you Levites were not with us the first time that the LORD our God burst forth in anger against us. For we did not consult Him about the proper order.”

1 Samuel 6:7 · BSB

Now, therefore, prepare one new cart with two milk cows that have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.

2 Samuel 6:3 · BSB

They set the ark of God on a new cart and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart,

“out of the house”

1 Samuel 7:1 1 Samuel 7:2

1 Samuel 7:1 · BSB

Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab’s house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD.

1 Samuel 7:2 · BSB

And from that day a long time passed, twenty years in all, as the ark remained at Kiriath-jearim. And all the house of Israel mournfully sought the LORD.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

6David and all Israel went up to Baalah of Judah (that is, Kiriath-jearim) to bring up from there the ark of God the LORD, who is enthroned between the cherubim—the ark that is called by the Name.

8David and all the Israelites were celebrating before God with all their might, with songs and on harps and lyres, with tambourines, cymbals, and trumpets.

Read 1 Chronicles 13