2 Corinthians 2:5 “Now if anyone has caused grief, he has not grieved me but all of you—t…”

2 Corinthians 2:5

Now if anyone has caused grief, he has not grieved me but all of you—to some degree, not to overstate it.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.

World English Bible

But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in part (that I not press too heavily) to you all.

American Standard Version

But if any hath caused sorrow, he hath caused sorrow, not to me, but in part (that I press not too heavily) to you all.

Geneva Bible 1599

And if any hath caused sorowe, the same hath not made mee sorie, but partly (lest I should more charge him) you all.

Darby Translation

But if any one has grieved, he has grieved, not me, but in part (that I may not overcharge [you]) all of you.

Young's Literal Translation

And if any one hath caused sorrow, he hath not caused sorrow to me, but in part, that I may not burden you all;

Bible in Basic English

But if anyone has been a cause of sorrow, he has been so, not to me only, but in some measure to all of you (I say this that I may not be over-hard on you).

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“any”

1 Corinthians 5:1–5 Galatians 5:10 Proverbs 17:25 1 Corinthians 5:12 1 Corinthians 5:13

1 Corinthians 5:1–5 · BSB

It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife.

Galatians 5:10 · BSB

I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.

Proverbs 17:25 · BSB

A foolish son brings grief to his father and bitterness to her who bore him.

1 Corinthians 5:12 · BSB

What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?

1 Corinthians 5:13 · BSB

God will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.”

“grieved”

Galatians 4:12

Galatians 4:12 · BSB

I beg you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

4For through many tears I wrote you out of great distress and anguish of heart, not to grieve you but to let you know how much I love you.

6The punishment imposed on him by the majority is sufficient for him.

Read 2 Corinthians 2