Song of Solomon 7:12 “Let us go early to the vineyards to see if the vine has budded, if the…”

Song of Solomon 7:12

Let us go early to the vineyards to see if the vine has budded, if the blossom has opened, if the pomegranates are in bloom— there I will give you my love.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.

World English Bible

Let’s go early up to the vineyards. Let’s see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.

American Standard Version

Let us get up early to the vineyards; Let us see whether the vine hath budded, And its blossom is open, And the pomegranates are in flower: There will I give thee my love.

Geneva Bible 1599

Let vs get vp early to the vines, let vs see if the vine florish, whether it hath budded the small grape, or whether the pomegranates florish: there will I giue thee my loue.

Darby Translation

We will go up early to the vineyards, We will see if the vine hath budded, [If] the blossom is opening, And the pomegranates are in bloom: There will I give thee my loves.

Young's Literal Translation

We lodge in the villages, we go early to the vineyards, We see if the vine hath flourished, The sweet smelling-flower hath opened. The pomegranates have blossomed, There do I give to thee my loves;

Bible in Basic English

Let us go out early to the vine-gardens; let us see if the vine is in bud, if it has put out its young fruit, and the pomegranate is in flower. There I will give you my love.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“get”

Proverbs 8:17 Ecclesiastes 9:10

Proverbs 8:17 · BSB

I love those who love me, and those who seek me early shall find me.

Ecclesiastes 9:10 · BSB

Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.

“let us see”

Song of Solomon 6:11 2 Corinthians 13:5 Hebrews 2:13 Acts 15:36 Hebrews 12:15 Hebrews 2:15

Song of Solomon 6:11 · BSB

I went down to the walnut grove to see the blossoms of the valley, to see if the vines were budding or the pomegranates were in bloom.

2 Corinthians 13:5 · BSB

Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Jesus Christ is in you—unless you fail the test?

Hebrews 2:13 · BSB

And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”

Acts 15:36 · BSB

Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

Hebrews 12:15 · BSB

See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.

Hebrews 2:15 · BSB

and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.

“there will I give thee”

Song of Solomon 7:6 Ephesians 6:24 Song of Solomon 4:16 Psalm 122:5 Hebrews 4:16 Exodus 25:22

Song of Solomon 7:6 · BSB

How fair and pleasant you are, O love, with your delights!

Ephesians 6:24 · BSB

Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

Song of Solomon 4:16 · BSB

Awake, O north wind, and come, O south wind. Breathe on my garden and spread the fragrance of its spices. Let my beloved come into his garden and taste its choicest fruits.

Psalm 122:5 · BSB

For there the thrones of judgment stand, the thrones of the house of David.

Hebrews 4:16 · BSB

Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.

Exodus 25:22 · BSB

And I will meet with you there above the mercy seat, between the two cherubim that are over the ark of the Testimony; I will speak with you about all that I command you regarding the Israelites.

Also

Song of Solomon 2:13 Song of Solomon 2:15

Song of Solomon 2:13 · BSB

The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”

Song of Solomon 2:15 · BSB

Catch for us the foxes— the little foxes that ruin the vineyards— for our vineyards are in bloom.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

11Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.

13The mandrakes send forth a fragrance, and at our door is every delicacy, new as well as old, that I have treasured up for you, my beloved.

Read Song of Solomon 7