Romans 15:28 “So after I have completed this service and have safely delivered this…”

Romans 15:28

So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

World English Bible

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.

American Standard Version

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.

Geneva Bible 1599

When I haue therefore performed this, and haue sealed them this fruite, I will passe by you into Spaine.

Darby Translation

Having finished this therefore, and having sealed to them this fruit, I will set off by you into Spain.

Young's Literal Translation

This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;

Bible in Basic English

So when I have done this, and have given them this fruit of love, I will go on by you into Spain.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“and”

Philippians 4:17 Colossians 1:6

Philippians 4:17 · BSB

Not that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account.

Colossians 1:6 · BSB

that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.

“I will”

Romans 15:24 Proverbs 19:21 Lamentations 3:37 James 4:13–15

Romans 15:24 · BSB

I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.

Proverbs 19:21 · BSB

Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.

Lamentations 3:37 · BSB

Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?

James 4:13–15 · BSB

Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

27They were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual blessings, they are obligated to minister to them with material blessings.

29I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

Read Romans 15