Tiago 2:10 “Pois quem guarda toda a lei, mas falha em um item , tornou-se culpado…”

Tiago 2:10

Pois quem guarda toda a lei, mas falha em um item , tornou-se culpado de todos.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

E a pessoa que guarda todas as leis de Deus, mas comete só um pequeno deslize é culpada, como se tivesse quebrado todas as leis.

Referências cruzadas

Gálatas 3:10 Mateus 5:18–19 Deuteronômio 27:26 Mateus 5:19

Gálatas 3:10 · BLIVRE

Pois todos os que são das obras da Lei estão sob maldição, porque está escrito: Maldito todo aquele que não permanecer em todas as coisas que estão escritas no livro da Lei, para fazê-las. Deuteronômio 27:26

Mateus 5:18–19 · BLIVRE

Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um jota nem um til passará da Lei até que tudo se cumpra.

Deuteronômio 27:26 · BLIVRE

Maldito o que não confirmar as palavras desta lei para as cumprir. E dirá todo o povo: Amém.

Mateus 5:19 · BLIVRE

Portanto qualquer um que desobedecer a um destes menores mandamentos, e assim ensinar às pessoas, será chamado o menor no Reino dos céus; porém qualquer que os cumprir e ensinar, esse será chamado grande no Reino dos céu…

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

9Mas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, e sois denunciados pela lei como transgressores.

11Porque aquele que disse: “Não cometerás adultério”, Êxodo 20:14; Deuteronômio 5:18 também disse: “Não matarás”. Êxodo 20:13; Deuteronômio 5:17 Portanto, se não cometeres adultério, mas matares, te tornaste um transgressor da lei.

Leia Tiago 2